降级

Ironically the goalkeeper kept Albacete - his latest loan club - in the Spanish top flight while Celta were relegated, despite having reached the second round of the Champions League.

具有讽刺意义的是，这位门将帮助最近租借他的阿尔巴赛特俱乐部在西甲保级成功，而赛尔塔虽然打入了冠军联赛第二阶段，却在西甲不幸降级。

He was busted for being absent without leave.

他因擅离职守而被降级。

He was bust ed for being absent without leave.

他因擅离职守而被降级。

West Bromwich Albion discovered as much last season, when they were relegated and Hull and Stoke City, the two clubs promoted with them, survived.

西布朗维奇队在上赛季也发现了这个真理，当时他们降级了，而与他们一起升上来的胡尔城和斯托克城最终都成功的保级了。

We continue our countdown of 'Rafa's 100 Greatest Premier League Games' with number 78 and a victory that saw opponents West Bromwich Albion relegated.

我们继续来看拉法最伟大百场英超比赛中的第78场，本场比赛中西布朗0-2负于利物浦惨遭降级。

"One can see a way of de-escalating the war," says de Waal.

&可以看到有可能使冲突降级，&德瓦尔说。

Cottbus are second from bottom of the Bundesliga table and are in danger of being relegated at the end of the season.

科特布斯目前是德国甲级联赛中排名倒数第二的球队，球季结束时恐有被降级的危险。

Cottbus are second from bottom of the Bundesliga table and are in danger of being relegated at the end of the season.

yp7T}r-cZ0科特布斯队目前在甲级联赛的排行榜上位居倒数第二，在球季结束时恐有被降级的危险。

The visitors to the Olympic stadium in Berlin are the East German side Energie Cottbus, who are teetering just a point above the dreaded drop zone and will want points from the match.

即将到访柏林奥林匹克球场的是来自东德地区的科特布斯，他们正以一分的微弱优势处于降级区之外，很想从这场比赛中拿分。

Though he would have been appalled if he'd thought an y of his fellow Generals knew it,Sabatier's advice had been behind much of wh at Bogoto had done over the years: who he'd favoured amongst his subordinates, and who he'd demoted; even,on occasion,how he'd run some of his military cam paigns.

尽管如果让其他的将军知道这件事会很不妙，萨巴提尔的建议已经为博哥特服务多年：比如该让谁提升，或是让谁降级；甚至是逃离某些战事。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。