降级

That said, this requires close monitoring as this is an environment where corporate bonds will experience rising downgrades and defaults.

话虽如此，这类投资仍需要严密的监控，因为当前的投资环境中公司债将面临不断增多的降级和违约。

German banks also fear the effects of credit downgrades among their corporate clients.

德国银行业担心企业客户信誉的降级造成不良影响。

I find it interesting that some of the most vocal anti-downgrade protesters openly admit that they themselves pirate PSP games.

有意思的是，我发现那些对降级程序声讨声最大的一群人里，竟然有一部分公开承认他们自己都用盗版PSP游戏。

I find it interesting that some of the most vocal anti-downgrade protesters openly admit that they themselves pirate PSP games.

有意思的是，我发现那些对降级程序声讨声最大的一群人堙A竟然有一部分公开承认他们自己都用盗版PSP游戏。

But the day before the announcement was due, VW Group chairman Ferdinand Pi?ch threw a wrench in the works by demoting Paefgen, nixing the proposed corporate position, and installing Martin Winterkorn as the new number-one guy in Ingolstadt.

但前一天公布的原因，大众集团总裁费迪南德皮希投掷扳手在作品降级Paefgen ， nixing拟议企业的立场，并安装马丁温作为新的号码，一个人在英戈尔斯塔特生产的。

What's it like to be outclassed?

降级是什么滋味？

This time it is the turn of Wolverhampton Wanderers, who lifted the title after outscoring everyone else in the Championship last season but look the most likely of the new boys to be relegated.

这次同样的事又要发生在狼队身上了，他们在上个赛季的英冠中一骑绝尘，最终拿到了英冠冠军，但现在看来，他们像是几支升班马中最可能降级的球队。

A teacher who peculated a student's identity to help her relative to go to college has been expelled from party membership and got degrade disposal.

一名通过盗用学生的身份帮助自己亲戚上大学的老师已被开出党籍并受到降级处分。

Although they're relegated, they'll be a danger to us.

虽然他们已经降级，但他们仍将给我们制造足够的麻烦。

If they don't win more games, the football team may be relegated to a lower group .

如果该足球队不赢得更多的比赛，他们有可能被降级。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。