降级

With the use of a robust error mapping function, an affine model-based target tracking algorithm is formulated, in which a quasi-Newton's iterative method is implemented in the optimization progress.

算法中使用的"由粗至精"计算策略以图像金字塔数据结构为基础，采用自顶向下的计算顺序，并在每层金字塔上结合对鲁棒性误差映射函数中控制参数所做的逐步降级处理，实现了逐步求精的计算目的。

On relegation the salary per anno is decreasing by the shown percent.

在降级后面的是每年赞助下降的百分比。

And yet there need be no hesitation in relegating the Fourth Book of Esdras to the ranks of the apocrypha.

然而，有需要时毫不犹豫地降级的第四本书的埃斯德拉斯到队伍的伪经。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

If you don't, do not attempt to downgrade your PSP.

如果你不，别试降级了。

GM's resale value problems run deep , and the 2006-7 new truck volumes are not enough to help', Banc of America concluded. 'It gets worse if a bond rating downgrade further pressures resale values, as we expect.

"通用汽车的转售价值问题很严重，2006-07年新卡车销量也不足以弥补，"美国银行断定，"我们预计，如果债券被降级进一步增加转售价值的压力，情况会更加糟糕。"

Only that it's better not to play with Benito… We went down to the Third Division and we started playing in the Champions League

不过，以后还是不要和贝尼托一队儿玩比赛的好……我们可是从冠军联赛开始玩的阿……结果最后居然降级去了第三级别的联赛去了……。

It was the American navy's last biplane fighter, serving in the front line from 1937 until the end of 1941, at which point they were relegated to training and utility work.

这是美国海军最后双翼飞机战斗机，服务第一线从1937年到1941年年底，而此时他们被降级到培训和实用工具的工作。

Extremadura relegated from top flight after a play-off defeat to Villarreal, earlier finishing the season 17th.

1999年，39岁，Extremadura队降级，在降级附加赛中输给了维拉里尔。

Extremadura relegated from top flight after a play-off defeat to Villarreal earlier finishing the season 一七th.

一九九九年，三九岁，Extremadura队降级，在降级附加赛中输给了维拉里尔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失