降神会

She has interviewed most of the key players as well as selected wives, ex-wives and even, rather dramatically, held a seance with the ghost of the man Ward believes was the true heart of Lehman, former president Chris Pettit.

她不仅采访了大部分核心人物，还采访了一部分人的妻子与前妻，更具戏剧性的是，她通过降神会的形式，采访了已故的雷曼前总裁克里斯佩蒂。

During a seance the medium was offering to bring people back from the other world.

在降神会期间里，灵媒表演把人们从其他的世界带回。

The seance was held in the medium's parlor.

降神会在中间的客厅。

Five people held a seance last eve.

昨晚那五人举行了降神会。

This seance thing the kids did?

小孩们的降神会使我得了病？

The sisters, in a sort of crude seance, would ask questions of the spirit, who would answer back with mysterious knocks or raps.

这对姐妹，利用一种拙劣的降神会，向灵魂问问题，而灵魂会利用神秘的敲击声或叩击来回答。

Thesisters, in a sort of crude seance, would ask questions of the spirit,who would answer back with mysterious knocks or raps.

这对姐妹，利用一种拙劣的降神会，向灵魂问问题，而灵魂会利用神秘的敲击声或叩击来回答。

Derek Acorah claims he was contacted by the star during a televised seance and reduced fans to tears with his account of the singer adapting to spiritual life.

Derek Acorah这个囧老头说在电视上演降神会的时候，会和迈迈取得联系，这样粉丝就不会迈迈被上帝拐走而感到那么悲伤欲绝啦

"I got in early, and I got out early," he shrugs.

巴菲特说：有生之年我都会继续经营伯克希尔，之后我可能会透过降神会工作。

Identical reasoning guides our thinking about Berkshire's investment. We will be buying business — or small parts of business, called stocks — year in, year out as long as I live ( and longer, if Berkshire's directors attend the seances I have scheduled ).

同样的道理套在 Berkshire 的投资思惟上，我们会一直买进企业（或企业的一部份，也就是股票），在我还活着的期间都将持续地买（如果我死后， Berkshire 董事会能够参加降神会听取我的意见，那该期间就会更长）。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。