降温的

It remains to be seen whether they'll take a cue from Marilyn Monroe in 'The Seven Year Itch' and stash their undies in the icebox. But they're trying just about everything else.

不知道他们会不会从玛丽莲·梦露的电影《七年之痒》里找到灵感，把内衣裤装在冰盒里，好随时给自己降降温；不过，其它所有能想到的办法都被他们拿来一试了。

Appearing cool and unperturbed after finishing his cigar, I asked him about his role at the factory.

出现降温和不受干扰后他的雪茄，我向他询问他的作用在工厂。

The life of a worker honeybee is even separated into successive occupations: during the first three weeks the young worker grooms the queen and her eggs, cleans out the hive, cools it by wing-fanning at the entrance, and attacks or walls in intruders.

工蜂的一生甚至先后分别承担几种工作：最初三周的幼蜂负责照料蜂王和峰卵，清洁蜂巢，在入口处扇动翅膀为蜂巢降温，攻击或围歼入侵者。

Methods Whole blood sample (2ml) acquired from 12 volunteers via a large antecubital vein was heparinized with 10U/ml heparin sodium and ice-bathed down to 4℃ and divided into the following groups: control group , PAF group , FMLP group, PAF+FMLP group , FMLP+lidocaine (10-4 M) group and lidocaine (10-4M,10-5M,10-6M )groups . the expression of CD11b in neutrophils was detected by flow cytometry in different groups .

选12名健康的成年志愿者，每位志愿者抽肘前静脉血2ml，肝素抗凝，置冰浴中降温至4℃分组如下：对照组，血小板活化因子组，趋化寡肽组，血小板活化因子+趋化寡肽， FMLP+利多卡因（10-4 M）组和P+F+利多卡因（10-4M，10-5M和10-6M）组，分别测定PMN CD11b的表达水平。

China's government, concerned that the antiforeign backlash could spin out of control or hurt the country's image ahead of the Summer Games, has been moving in recent weeks to cool the nationalist fervor.

由于担心针对外国的抗议活动可能失控，或是在奥运会前损害中国形像，中国政府近几周来一直在为国内的民族主义情绪降温。

The effect of temperature descending rate, treatment temperature and calefactive rate on the relative wear resistance of GCr15 was investigated.

自行设计制造了能实现工艺参数自动控制的深冷处理系统，研究了深冷处理工艺过程中降温速率、深冷处理温度以及升温速率等工艺参数对GCr15钢相对耐磨性的影响规律。

Meanwhile, the new air conditioning system was calculated used the simplified moisture ejector and regenerator model. The results indicated that this air conditioning could be used to dehumidify and cooling and the treated air was in order.

同时，采用上述简化了的除湿器与再生器模型对新型空调系统进行了计算，结果表明本空调可以实现对空气的降温除湿，达到送风要求。

Objective To develop a portable ventilation device to cool and dehumidify for the astronauts who work or move dressed in spacesuit in the atmospheric environment on the ground.

在地面大气环境下，对穿着航天服作业和移动的航天员进行便携式通风，以达到降温和除湿的目的。

The desuperheater could protect vanes of the turbine effectively by drilling holes in the wall and installing airproofed-baffle at the outlet of the desuperheater,which greatly reduces steam temperature.

该减温器壁面开设了蒸汽出流孔并在出口加装了密封挡板，可以起到有效保护核汽轮机叶片的作用，同时达到理想的降温效果。

The phase transition characteristic of non-equilibrium TiNi alloy deformed by hot forge was studied with dilatometry. It was found that there are two kinds of completely different expansion curve when the alloy samples heating and cooling.

用膨胀法考察研究了热锻变形非平衡状态TiNi合金的相变特征，结果表明：热锻变形态TiNi合金有两类截然不同的膨胀曲线，第Ⅰ类在降温时膨胀，对应B2→M相变。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。