降水

It shows that all the mean sensitivity of five chronologies was relatively low,it may relate to the rich precipitation,thick soil layer and flat slope in that area.

结果表明：巩乃斯林场5个采点年表的平均敏感度都较低，这与该区的降水丰富、土壤层较厚、坡度较小有关。

In this paper, temperature series for last 500-years in the east of northern Xinjiang is reconstruct ed by means of corelation analysis between tree-ring chronologies and temperature, and tested by his torical glacial data and so on, and the stages of little Ice Age are determined by using the series.

本文通过对年轮年表与温度的相关分析，建立了近500年来北疆东部冷暖变化序列，并利用历史记载、冰川进退等资料进行了验证，且运用冷暖序例进行了小冰期的年代测定并较详细地研究了气温与降水分布特征。

The modeled cell sizes of Huashan pine and its evolution coincide greatly with the observed one. Response of the measured cell size chronologies to climate indicate that the growth of Huashan pine is mainly effected by the precipitation of current growing season from April to July and of the prior year.

所建立的细胞大小年表对气候的响应函数结果，揭示出华山松的生长主要受生长季中4～7月份以及滞后一年降水的影响，而温度只是在生长季节开始的4月份起限制作用。

The lag-orrelation analysis and correlation analysis after lowpass filter of dependable standard chronologies between upper-limit and low-limlt suggest that the tree growing at the upper-limit lags behind that at the low-limit in response to environment factors.

相关分析表明，生长在森林上限的树木对环境因子的响应滞后于森林下限，生长在最大降水高度附近的树木对环境因子响应的敏感性最低。

The fifth typhoon named HaiTang landed in Fujian in 2005, then it moved to northwest. During this movement, there was a mesoscale convective cloud increasing quickly, within the periphery of cloud cinctures of typhoon connected with tropical convergence cinctures. And the MCS caused heavy rainf all in the eastern and northern part of Wenzhou, which made the more dangerous weather than typhoon. In a word, it was important to research the developmental mechanism of MCS, for the new discovery could contribute to forecasting rainstorm caused by the landing typhoon in the future.

2005年05号台风&海棠&登陆福建后，在外围云系里有个明显发展的中尺度对流云团经过温州东部及北部地区，引起了强降水，从而造成比热带风暴环流本身更具破坏力的强烈天气，因此研究台风内中尺度对流系统的发展机制能够为预报台风灾害提供依据。

The abnormal winter and spring snow coyer over the Tibetan Plateau can affect the atmospheric circulation and Asian summer monsoon precipitation in terms of changing ground surface albedo, temperature and thermal condition, absorbing heat and increasing the soil moisture through melting process at the end of spring.

高原冬春季积雪异常通过引起高原地表反射率、温度和感热的变化，以及春末融雪吸热和增加土壤湿度而影响大气环流的变化，最终引起亚洲夏季风降水的变化。

In one of two relatively short seasons of the year is taken as a basis for delimiting the less favoured areas of the world, almost one third of the total land area falls into the category.

如果把一年的降水集中在一两个较短的季节且雨量不超过500至600毫米作为划分少雨地区的依据，那么世界总面积的1；3都属于这一范畴。

On the basis of the feature that the calculated parameter of Predicting Subsidence in Dewatered Cohesive Soil is adapt to interval analysis theory, the risk assessment model and two risk assessment indexes of satisfying different needs were established by using interval theory.

本文基于粘性土降水沉降量计算参数符合区间分析的特点，采用区间理论建立风险评价模型和满足不同需要的两个风险评价指标。

The objective and the principle of the dewatering are related.

介绍了降水的目的和原理。

In this paper the issues existing in the technical specifications of architectural and municipal dewatering engineering are briefly analyzed.

简要分析了建筑与市政降水工程技术规范中存在的问题，并针对存在的问题提出了一些具体的建议和改进方法，以期使规范更加完善。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。