降水

The result shows that the effect of the SIA based on the DEM of 4 km resolution is preferable.

结果表明：逐步插值法得到的高分辨率降水空间分布效果较好，计算的精度较高。

The office had enhanced what would otherwise have been light snow by firing 186 doses of silver iodide into the

她说为了给这场本该是小雪的降水过程"加码"，该部门共向云中施放了186根碘化银烟剂。

Spring precipitation in North China ; Indian Ocean sea surface temperature ; singular value decomposition

华北地区春季降水；印度洋海温SVD分析；合成分析

Siphonic drainage system ; tailing dam ; dewatering engineering ; pumping test ; tailing pond of Malanzhuang Iron Ore Mine

虹吸排渗系统；尾矿坝；降水工程；抽水试验；马兰庄铁矿尾矿库

Using coupling model M4RC3 and improved MM4, a dust storm and a snow storm were simulated respectively. The effects of radiation parameterization and microphysics parameterization on development of dust storm and snow storm mesoscale system were discussed. Dynamical and thermodynamical diagnoses were also carried out to study the developing mechanism on the systems.

用耦合模式M4RC3和引入三相云显式降水方案后改进和发展的中尺度模式MM4分别对西北地区黑风暴和暴雪进行了数值模拟，讨论了模式中辐射参数化和微物理过程参数化对与黑风暴和暴雪相伴的中尺度系统演变的影响，并对这些系统发生、发展的机制进行了动力学和热力学诊断。

The main results are as follows:（1） the distance a sounding balloon drifts during operation is a lot longer than that is accepted as a horizontal resolution by present numerical models;（2） the positioning scheme presented for sounding balloons is basically applicable to a resolution of 10 km × 10 km;（3） on the whole, the position correction leads to the fact that the resulting analytic increment field is one order of magnitude smaller than the original;（4） analysis of the model predictions shows that soundings, when positioned,leveled soundingswould improve predictions.

结果表明：探空气球在施放过程中的漂移距离远远超过目前数值模式可取的水平分辨率；所设计的探空气球定位方案对水平分辨率为10km 10km的数值预报模式基本是可用的；总的来讲，位置订正对分析增量场的改变与原分析增量场相比小一个量级。模式预报结果显示，探空资料的定位使降水预报效果得到了改善。

It is in this south-eastern part of the country, generally well-watered and temperate, that most Australians live

正是在这片东南部地区，通常降水丰富，气候温和，大多数澳大利亚人都定居于此。

Owing to the heavy rainfall, tress over 60 meters can be found on its south-western coast.

由于大量的降水，在西南沿岸可以找到高达60米的大树。

After the monsoon onset, the southwesterly monsoon transported the volume of warm and wet air to the SCS and the convection enhanced. So, the stratification was unstable and precipitation was also falling.

这主要是由于季风爆发后，西南季风把大量暖湿空气输送到南海地区，对流活动增强，大气呈现不稳定层结并伴有降水发生的结果。

Based on the study of VWP product reliability and its capability representing atmospheric humidity, the characteristics of VWP product in spring large scale rainfall process in Nanjing are statistically analyzed and studied in detail by using Doppler weather radar data of Nanjing.

利用南京多普勒天气雷达资料，在对VWP风廓线产品可靠性研究和表征"湿度"变化能力研究基础上，对南京地区春季大面积积层混合云降水过程中风廓线产品的特征进行了细致研究。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐