降低速度

The developed regions leading the property cycle generally saw investment and lettings demand fall at a slower pace.

引领房地产周期的发达地区，大多发现投资和租赁需求降低的速度有所放缓。

Two main types of muzzle brakes named baffle type and light weight type have been designed for carrying out the simulation and analysis of muzzle flow in this research. The utilizing of parameters from simulations and some given conditions to impact deflectors of muzzle brakes to make the recoil part get a momentum to move forward in order to lower recoil force have been expressed in this research as well.

中文摘要本研究以折流板及轻量化两种主要炮口制退器设计，进行炮口流场分析模拟，得到炮口周围之压力、气流速度、密度及温度等分布状况；并利用模拟所获得之数据配合已知之炮口条件冲击炮口制退器之折流板，造成火炮后座部份向前之动量，用以降低后座力，求出火炮装置炮口制退器后，以炮口效率为主之各项相关参数。

As a result of cutting and high feed rate, HSC processing will normally be the life of the tool down paper, from the tool material, geometry parameters, stretching the length of the hanging, as well as cutting parameters and cutting geometry, cutting line, and other lubrication cooling to take measures to minimize the reduction of life expectancy.

由于切削和进给速度高，HSC加工中刀具的寿命一般会降纸，需要从刀具材料、几何参数、悬伸长度以及切削参数、切削几何关系、走刀路线、润滑冷却等各方面采取措施，尽可能减少寿命的降低。

As there are lots of rivers in the region, large amounts of sediments are either washed from there into the sea, or deposited on the coastal region of Macao, causing murky water around its coast, weak tides and an active littoral zone.

澳门位于珠江与西江下游之出海口，河流较多，邻近岛屿星罗棋布，有降低流水速度的作用，遂使邻近岛屿沿海淤泥屯积严重。

Meanwhile, it also presents that the Heat treatment cementation using purified natural gas, Methyl alcohol; methanol can not only improve the quality of products, but also enhance the carburizing speed, reduce the gas consumption and extend the lifespan of equipment spare parts and so on.

同时，提出了热处理渗碳采用净化后的天然气、氨水、甲醇不但可提高产品质量，而且还具有提高渗碳和碳氮共渗速度、降低气源消耗和延长设备备件使用寿命等功效。

It has also been analyzed that the key to popularization of this product is to improve production technology,choose the best technology route,and utilize reasonably the resource of waste protein in order to get the cheap compound amino acid chelated mineral element.

这些氨基酸和多肽的螯合物代替无机盐应用于动物饲料添加剂，有效提高了动物的生长速度，降低了饲料消耗，增强了抗病能力。

Using the method of current heating in the course of creep, there are many excellences as following: Complexity of creep test device can be minished. Labor intension is weakening, speed of heating is easy to control. Period of test is reduced. Current heating method is economic than traditional heating method about 59%.

蠕变试验过程中采用电流加热的方式，不仅降低了试验设备的结构复杂性和劳动强度，而且加热速度容易控制，热能利用率高，大大缩短试验周期，较电炉加热方式节省能量消耗约为59％，具有很高的经济价值。

It is caused by the differential settlement between bridge abutment and subgrade. As a result, it badly affects comfort of traveling, reduces velocity of steering, minishes capacity of highway, enhances the damage to vehicles and bridge abutment, and even gives birth to traffic accident.

桥头跳车是由桥台构造物与台背路基之间的不均匀沉降引起的，它的存在严重影响了行车的舒适性，降低了车辆的行驶速度和道路的通行能力，加剧了车辆及桥台构造物的损坏，甚至导致交通事故的发生。

In this dissertation, we demonstrated a low voltage, fast speed and good data retention MONOS memory device with high work function IrOx metal gate, novel high-k AlN trapping layer and HfAlO blocking layer.

高介电系数介电质的使用，不仅可以有效降低操作电压，同时也可以将电压有效的跨在薄二氧化矽穿遂层以增加编码和抹写速度。

Some unverified reports out of Marquez's camp suggest that the added bulk has slowed him down enough to concern his trainer, Nacho Beristain.

有些来自马奎兹训练营的未经证实的报道----暗示块头的增加已经降低了他的速度、并且这已使教练博瑞斯坦感到忧虑。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。