降低速度

Effect: Current unit being attacked has a reduced movespeed of 25%, Marksman loses 30 damage.

效果 被攻击的单位会降低百分之25的移动速度，特派狙击手的攻击减少30的伤害。

Methanol molecule participates in the proton transfer process, which takes place by a intermolecular six-membered proton-transfer transition state structure instead of the intramolecular four- membered. Consequently, the activation energy of the proton-transfer process is reduced greatly,resulting in the carbon-carbon bond formation process become the rate-determining step. The results are consistent with Aggarwal's the latest dynamics experiments.

CH3OH分子参与质子转移过程，使得原本通过四元环结构过渡态的质子转移过程通过六元环结构过渡态实现，从而极大地降低了质子转移过程的活化能，碳-碳键形成过程进而成为反应的速度控制步骤，研究结果与Aggarwal等的最新动力学研究成果相吻合。

The method can reduce the dimensions of the data and the complexity, and raise the efficiency of training and the accuracy of prediction. The effect extent to the earthquake-resistance performance of these factors can be obtained in the model.

该模型不但能有效降低建筑物震害影响因子数据维数及支持向量机的复杂程度，提高训练速度和分类精度，而且还能对各因子的影响程度进行排序。

By researching the catalysis action of metals in hydrogen storage materials, it is found that metal activators accelerate hydriding-dehydrding velocity of hydrogen storage materials in the process of grinding, and they also reduce the dehydriding temperature, enhance the hydrogen storage capacity of materials, and hasten the formation of similar-graphite microcrystal in the process of pretreatment.

通过对储氢材料中金属催化作用的研究发现，金属催化剂促进材料球磨过程中的快速吸氢，加快材料的放氢速度，降低材料的放氢温度，提高材料的储氢密度，促进无烟煤在预处理过程中类石墨微晶结构的形成。

Acceleration of the industrial and product restructuring so as to mitigate the growth rate of energy consumption.

加快产业、产品结构调整的步伐，降低能源消费的增长速度

Reduce the machine speed, increased ink curing time, may offer a monochrome multiped cure

降低机器速度，增加油墨固化时间，可采用单色多工位固化

The tensile strength of CPE vulcanizates modified by in situ formed NaAA and LiAA is more than 30MPa and 28MPa, respectively.

原位合成丙烯酸盐改性CPE硫化胶在电解质水溶液中的吸水膨胀率比在去离子水中低得多，浓度越高这种效应就越强烈；温度提高可使硫化胶的吸水膨胀速度提高，在常温到60℃之间，吸水膨胀率随着温度的提高而增大，但超过60℃平衡吸水膨胀率则随着温度的提高而降低；硫化胶的吸水膨胀过程并不是单一的菲克扩散，其中还包括聚丙烯酸盐和橡胶分子链的松弛。

RESULTS: The type of compression of nerve trunk manifested as slower sensory and motor conduction velocity of nerve dominated by corresponding trunk across axillary section,lower wave amplitude and loss of nerve of corresponding muscle.

结果：各干受压型表现为相应干所支配神经跨腋段感觉、运动神经传导速度减慢、波幅降低及相应肌肉失神经改变。

Compared with the normal coordinates calculation way, our method was easy and fast.(6) According to the above methods, programs were carried out to simulate.

用圆弧和直线拟合织物的二维悬垂曲线，使弧长等分的座标算法相对于一般的弧长等分的座标算法极大地降低了计算的复杂性，从而极大地提高了计算速度。

The addition of the nosewheel reduces the top speed only 2 mph.

额外增加的前轮，仅仅降低了2节的速度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。