降低速度

This is effective, but in fact will reduce the speed of assembly.

规则。这是有效的，但实际上会降低装配的速度。

When the linear array CCD is installed reasonably in autocollimator and peculiar pattern reticule is used autocollimator can measure two-dimensional small angle also with characteristics of great reducing cost simple driving and processing circuit high collecting speed and high frequency response measuring angle.

当线阵CCD安装在自相当奇特的格局和镜头可以用来衡量自二维小角度也有很大的特点，降低成本，加工简单驱动电路速度高、高频率采集反应测量角度。

Avenging Wrath will also increase casting speed by 30% and reduce duration of all harmful effects on paladin by 50%.

复仇之怒同时增加施法速度30%并且降低PAL身上所有有害效果的持续时间50%。

Results show that this method is effective, can provide the data support for aviator treating the air danger and decreases the rate of the flight trouble.

实践证明这种方法有效地提高了航程计算的速度和精度，为飞行员快速对空中特情决策提供了有力的数据支持，降低了飞行事故率。

The truck cast steel three big piece type bogie is easy to maintain. But since the grate weight under spring and the large operation strength during running, it is difficult for the bogie to keep the positive position. The critical speed of the snaking motion is low, which is inapplicable for high speed running. The other type of truck bogie is H type integrative truss. Its structure is complicate relatively, which is not easy to manufacture and maintain. But it can keep the positive position of the bogie preferably. And because it is adopted the structure of axle box one series elastic suspend, the weight under spring reduces. Which achieve the effective control to wheel sets and improve the running quality of the bogie distinctly.

货车铸钢三大件式转向架便于制造维修，但因其簧下质量大，在运行中轮轨作用力大，转向架难以保持正位，蛇行运动临界速度低，不适用于高速运行；货车转向架的另一种形式是"H"型构架一体式，结构较为复杂，不便于制造和检修，但它能够较好地保持转向架的正位，而且由于采用了轴箱一系弹性悬挂结构，降低了簧下质量，实现了对轮对的有效控制，明显地改善了转向架的运行品质。

As a result of its lower cost and simpler operation method,the mechanical connections promote the quality of concrete structural steel bar connection,accelerate the construction progress and reduce the project cost.

近年来，钢筋机械连接技术发展迅速，国内外均已开发出能充分发挥钢筋母材强度的等强级机械连接接头，施工速度快，成本低，从而为提高混凝土结构钢筋连接工程质量，加快工程进度，降低工程成本创造了条件。

Taking the fiber coupler as represent, aiming at the performanceproblem of the fiber coupler which is used in the market, such as theoptical performance differences of accepted products, technologicaloptimization and stability reflected by the low rate of finished products,how to reduce excess loss, and so on. From the view of manufacture of rheological formation, the research of experiment and theory has beendeveloped. The effects of rheological technological parameters such asdrawing speed and fused temperature on the optical performance,microstructure and the process of rheological formation have beeninvestigated. It is discovered that the present heating mode of combustinggas can\'t satisfy with the rheological manufacturing technological needof high performance fiber devices. A new resistance heating system is putforward, designed and manufactured, and a new fused biconical tapermachine is developed.

论文以光纤耦合器为代表，针对目前市场上广为应用的光纤器件存在的性能问题，如合格产品的光学性能差异，成品率不高所反映的制备工艺优化与稳定问题，如何进一步降低附加损耗等，从光纤耦合器流变成形制造的角度，分析了流变制造工艺参数如拉锥速度与熔融温度及其扰动对流变制造成形过程、微观结构与器件光学性能的影响，发现现有燃烧气体火焰的加热方式不能满足高性能光纤器件的流变制造技术要求，提出、设计并制造了一种新型的电阻加热系统和熔融拉锥机。

Broken-rollers and stepless blad type double facer adopts combined structure which effectively overcometraditional low heat efficeency because of concave heat box when work,which improve work speed and qualit,decrease wasted board,especially suitable for light weight board.

其中碎辊式无级压载双面机采用碎辊结构，有效克服传统压载，因加热箱工作时下凹，导致热板上表面传热效率差的缺点，避免了传统压辊不平衡对纸板的冲击，从而提高了生产速度和质量，降低了废品率，更加适合克重纸板生产。

This thesis discusses the realization of the picture processing function of later phase in the process of PACS development. Basing on traditional digital image processing and according to the characters of medical images, we design the Mark Boff Chain edge detection algorithm basing on the distributing model of image grade scene, and has got good effect in the practical experiments; as to the system development, we design customizable DICOM standard analyzer, and use the trigger mechanism Callback to improve the analysis speed ,and adopt the system structure basing on the standard interface to reduce the modules coupling degree, and strengthen the stability of the system.

本文在PACS系统开发过程中，对其影像后期处理功能的实现进行了探索，在传统数字图像处理的基础上，根据医学图像自身所具有特点，设计出了基于图像梯度场分布模型的马尔可夫链边缘检测算法，并在实际测试中取得较好效果；在系统开发方面，设计出了可定制化的DICOM标准解析器，应用CallBack触发机制来提高解析速度，采用基于标准接口的系统架构体系降低了组件耦合度，增强了系统的稳定性。

Moreover, compared with 1 mmol/L and 3 mmol/L, 5 mmol/L treatment more significantly slowed down the maturation and consenescence process of muskmelon. Meanwhile, compared to the calcium nitrate treated for 4 h and 8 h, the discs treated for 12 h were more apparently promoted or inhibited based on above maturation and consenescence physiological parameters; however, with the prolonging of treated time to 24 h, the activities of POD, SOD and CAT dropped markedly, as well as the inhibition of synthesis of soluble protein, and the increased speed of electrical conductivity and LOX activity were reduced markedly.

与1 mmol/L和3 mmol/L的硝酸钙相比，5 mmol/L的硝酸钙处理更能显著延缓果实的衰老进程；与处理4 h和8 h相比，处理12 h硝酸钙对以上各成熟衰老指标的促进或抑制作用效果更加显著，但是随着处理时间的延长至处理24 h时，POD、SOD、CAT活性反而下降，对可溶性蛋白的合成、外渗电导率和LOX活性升高速度的抑制效应显著降低。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。