降低的价格

To network information products provider, he not merely wants to reduce the product cost of information, contain the pirate behavior effectively, strengthen anti-counterfeit to innovate , should carry on the signal to convey, announcing product quality to users, the ones that are especially worth mentioning will establish one's own brand and setting-up prestige mechanism, solve the " lemon " problem in the information products trade of the network through mixing and trussing up the way of selling etc..

对于网络信息产品提供商来说，他不仅要降低信息产品价格，有效遏制盗版行为，加强防伪创新，并要进行信号传送，主要指通过广告方式，向用户揭示产品质量，特别值得一提的要树立自己的品牌和建立信誉机制，通过混合捆绑销售等途径来解决网络信息产品交易中的"柠檬"问题。

The use of "mark-to-market" standards may force firms to write-down the value of their assets painfully, even though the trough may be temporary.

这种"按市价估值"标准会强迫企业很痛苦的故意降低资产的账面价格，尽管这种波动可能只是暂时的。

The raffinate column in the eluxyl unit of an aromatics complex is the key fractionator to separate C8 aromatics from para-diethyl benzene. PDEB is expensive and only if the PDEB content in C8 aromatics side cut is less than 25×10^(-6) mol/mol, the operation cost could be lowered effectively.

对二甲苯装置吸附分离单元的抽余液塔是分离碳八芳烃(C8A)和对二乙苯的关键精馏塔，PDEB价格昂贵，在侧线C8A中的含量要求小于25×10^(-6)mol/mol才能有效降低装置操作成本。

For $1.799 list (the actual retial price will probably be lower), you get a 55-inch set from an established manufacturer.

在1799美元的名单上（实际的零售价格很可能会降低），你可以从生产厂家处获得一台55英寸的电视机。

Tippee says the increased supply, coupled with an expected slowdown in demand, will eventually move the price of oil lower.

鲍博提皮说石油供应的增长会有望相应的导致石油需求的降低，从而最终会导致石油价格的下降

Consequently it will advance digital trunked communication,especiallyTETRA,in China.

该算法在单片DSP芯片上实时实现为TETRA手机的国产化奠定了基础，也将会极大地降低TETRA手机的制造成本和价格，从而有利于推动以TETM为代表的新一代数字集群通信在我国的发展。

Even where America and China do compete, as in electronics, the high import content of China's exports blunts the impact of exchange-rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs.

但即使在这些领域中，由于中国出口品之中的进口含量很高，这就削弱了汇率变化对出口价格的影响，因为人民币升值会降低中国的进口成本。

As well, China has stockpiled iron ore and other commodities and continues to demand a 40 per cent cut in iron ore prices -- none of which is good news for Australia's tax revenues and mining sector related employment.

还有，中国铁矿石和其他日用品的库存，要求降低40%的铁矿石价格--对澳洲的税收和矿产的就业没有一样是好消息。

Based on "good average quality" clause, if the goods sold a small part of a minor below the quality standard, then the seller may be required to compensate for lower prices, the buyer can not cancel the contract; if substandard quality, has led to serious nature of the breach of contract, then the seller may cancel the contract.

依据&良好平均品质&条款，如果所售货物的一小部分轻微的低于质量标准，那么可以要求销售商降低价格来补偿，买方不能解除合同；如果质量不合格导致了严重的，本质上的违约，那么卖方可以解除合同。

When crude price remained a high level,the quantity of bittern increased,adding method of barium chloride was innovated,and the rate of chemical reaction of barium chloride increased,the cost of caustic soda would be reduced.

介绍了SO42-在盐水生产系统中的平衡情况及去除方法，指出在原盐价格坚挺的情况下，增大卤水用量，改进氯化钡的加入方式，提高氯化钡的化学反应率，可降低烧碱生产成本。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。