降低的价格

He says the goal is to stop the naked shorting that is done abusively to drive down the stock price.

他指出目标是阻止滥用裸卖空以降低股票价格的行为。

This suggests that anticompetitive behaviour was as widespread as suspected, although lower raw-material prices may have contributed to the savings.

这指出反竞争行为会越来越普遍，虽然降低原材料的价格也对节省开支有贡献。

In order to enter the competion ardent market,they reduce the price .

为进入竞争激烈的市场。他们降低了价格。

We find the evidences that there is a close relationship between output volatility and nominal volatilities such as price and money supply fluctuations.

我们发现，我国经济周期波动性与价格和货币等名义经济波动性之间存在密切关系；从产出波动性的成分分解来看，产出波动性降低的主要原因源于投资波动性、政府支出波动性和净出口波动性的降低，而消费波动性继续保持平稳态势。

The business has been hurt by the recent fall in the value of the zloty, but the overall effects of the crisis have been generally positive by lowering the price of milk and other locally sourced raw materials, which had rocketed last year.

他的业务受到最近兹罗提贬值的影响，但经济危机的影响总体而言是正面的，它降低了牛奶及其它从本土购买的原材料的价格。去年，这些材料的价格曾一路飙升。

A direct method to prepare nanometre catalyst of positive electrode for methyl alcohol fuel battery is to add strong oxidant to a mixed solution of manganese nitrate and some other metal nitrate, to coat them on the graphite electrode to have catalyst precursor produced, then to prepare the non-platinum nanometre catalyst of metal ion-doped manganese dioxide with carbon as a carrier by thermolytic reaction of the in-situ precursor. The prepared catalyst has the advantages of high electrical catalytic activity of methyl alcohol, high performance to protect against CO poison and low price, and it can lower the battery manufacturing cost effectively as well as can raise the entire electrical property of the battery so that the price performance and the market competitive edge of the battery are enchnaced effectively.

一种直接甲醇燃料电池阳极纳米催化剂的制备方法是在硝酸锰和其它金属硝酸盐的混合溶液中加入强氧化剂，涂抹于石墨电极上制成催化剂先驱体，通过先驱体在原位的热分解反应来制备以碳为载体的金属离子掺杂二氧化锰非铂纳米催化剂；制得的催化剂具有高的甲醇电催化活性、高的抗CO毒化性能以及低廉的价格等优点，可以有效地降低电池的制造成本，提高电池的整体电性能，从而有效地提高直接甲醇燃料电池的性能价格比及市场竞争能力。

The idea that monetary policy--raising interest rates (and therefore reducing the amount of money in circulation, because interest is the price of putting money into circulation rather than hoarding it) to check inflation, and lowering interest rates to check economic downturns--holds the key to moderating the business cycle, and therefore to preventing depressions as well as inflations, has been falsified.

货币政策，即提高利率（因而也就降低了货币流通量，理由是：所谓利息，即为将钱投入流通的价格）以阻止通胀，降低利率以阻止经济下滑。这个观念，对于缓和经济周期是很重要的。因而，防范萧条与防范通胀时，货币政策也是最重要的。可是，这个观点一直都是错误的。

In the Sydney shop, up goes the price of the sheepskins, down comes the price of macadamias.

在悉尼的商店，就会提高羊皮的价格，降低坚果的价格。

The consuming electronic product has already moved towards the era of the low gross profit now. In the market that is competed for in this way, consumer's demand for quality is higher and higher, and hope to require the cheap price to be bought. For electronic industry, it is a very great pressure, because will not only lower costs, but also improve the quality of the products. To electronic industry, the supplier has a great effect to the product quality. It's mean a lot of manufacturers just consider the low cost and neglect the quality supplied. This can cause quality failure cost, and has increased the cost. So, begin to have manufacturers to hope to gain the high quality like automobile industry. They want to carry out the quality management system ISO/TS16949:2002 of the automobile industry to improve quality and get the lower cost.

摘要 现在消费性电子产品已经走向了低毛利的时代，在这麼竞争的市场中，消费者对於品质的要求越来越高，且希望要求便宜的价格来购买，这对电子产业来说，是一个很大的压力，因为不只要降低成本，而且要提高产品品质；对电子产业来说，产品的品质往往掌握在供应商的手上，意思是说很多厂商只是一昧追求低成本而去忽略了供应的品质，这样反而会造成品质失败成本，而增加了成本，因此，开始有厂商希望可以做到像汽车产业那样的高品质，希望藉由汽车业的品质管理系统ISO/TS16949：2002的导入来提升品质、降低成本。

Coincidentally, agriculture branch kilometer in the East China Sea Garden, but also to the recent "concessions" in the form of lower prices, each unit prices as high as 10 million, while the King Tin Tin Ming Yuan kilometer is "flatly price" form, regardless of floor, regardless of a unified to 5,888 yuan per square metre price of external sale shortly gathered a lot of interest, as Meilin kilometer of the new century have driven Court last week on the occasion of the occupation on sale now at concessionary price of 4,480 yuan, and a large number of supporters access; Lo Wu District in the north and Porto Novo Tsui Chuk Garden in the land - the realization of the large residential area planning, development changed the landscape of the Lo Wu deficiency, owners in facilitating the full enjoyment of life at the same time bring the entire landscape area, especially the 4,600 yuan per square metre prices, many holding "Lo Wu complex" than those who moved, have set up projects in 70% of the sales of short-term rates

无独有偶，位于农科片区的东海花园，近期也以&优惠&的形式降低房价，每个单位降幅高达10多万元，而景田片区的天健名苑则以&一口价&的形式，不分楼层，不分朝向，统一以每平方米5888元的价格对外发售，短期内聚集了大量人气，同样，梅林片区的新世纪荔园阁也于上周入伙之际以特惠价4480元发售现楼，获得大批拥趸；而位于罗湖区翠竹北的新港鸿花园则在寸土寸金之地实现了小区的大型豪宅规划，一改罗湖楼盘景观不足的缺憾，使业主在便利生活的同时充分享受小区景观带来的愉悦，尤其是每平方米4600元的优惠价格，令不少难舍&罗湖情结&的人士心动不已，纷纷落订，项目短期内突破70％的销售率

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。