降低

Shadow Dance: Cooldown reduced to 1 minute. Now lasts 6 seconds, down from 10 seconds.

敏锐 暗影之舞，CD降低到1分钟，持续时间从10秒降低到6秒

The shear stress and apparent viscosity of the masterbatch decreased with the increase of the shear rate and temperature.

随着剪切速率的增加，温度升高，剪切应力会降低，母粒的表观黏度也随之降低。

By applying in seven spot, the directional control blasting technology by using slotted cartridgc has been confirmed that can increase the distance of hole in perimeter 50% on present basic, the ratio of half hole scar to 85%～95%, and the utilization ratlo of shot hole 10%.

通过在山东、山西、安徽、河南等省的七个矿区现场应用，证实了采用切缝药包定向断裂控制爆破技术，可使周边眼间距在现有基础上增加50％以上，周边眼的炸药单耗降低30～50％；循环炮眼数减少15～25％；炮眼利用率提高了10％以上；半眼痕率提高到85～95％；周边不平整度小于100mm，这一指标是目前国内外岩巷生产中最佳指标；每米岩巷掘进成本可降低200元以上，展现了定向断裂爆破技术广阔的应用前景。

The strength of coal and rock mass can be weakened through deep hole relieving shot, so the ability of energy accumulation is reduced, and a large amount of elastic energy accumulated in coal and rock mass is released, which makes it sure that the elastic energy accumulated in coal and rock mass do not exceed the minimum energy induced rock burst. Simultaneously, electromagnetic emission is used to check out the effect of eliminating or reducing the danger of rock bursts.

通过深孔卸压爆破来弱化煤岩结构的强度，降低其聚能能力，释放所积聚的大量弹性能，使得煤岩体中所积聚的弹性能达不到最小冲击能；同时利用电磁辐射检验强度弱化治理效果，以达到消除或降低冲击危险的目的。

The shrubbery reduces the unit's ability to exhaust air and lowers its efficiency.

在灌木丛降低单位的能力，废气，降低了工作效率。

The conditions to produce PP-g-PVOH with the highest SP 60% were: ethyl alcohol/butyl alcohol=30/70, NaOH%=0.5%, refluxing at 90℃ for 16hr.FTIR confirmed graft and saponification reactions, and it was identified that graft reaction influence porosity and morphology very little, but microparticles in PP granule were sightly swelled. There was a peak relationship between melt flowing index and GP and the flowing property was decreased with sponification reactions.

红外光谱证实了接枝和醇解反应的发生；孔隙率和PP粒子内部形貌观察的结果表明，接枝反应对粒子孔隙率的影响不大，但其内部微粒有所溶胀；接枝率增大，熔融指数呈现先上升后下降的趋势，对材料力学性能的研究表明，随PP-g-PVAc接枝率的增加，材料的断裂伸长率和拉伸强度先增加后降低，拉伸模量逐渐增加，材料的缺口冲击强度降低。

The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional signal element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.

这种变化通过引入许多的专业因素从而适应了这个新时代的技术要求，并且它防止了效率的降低。这种效率的降低在精力充沛的创业者之后的第二代和第三代人的时候，经常会毁掉那些家族公司的财富。

Within a lateral transection profile that traversing a auriferous quartz vein, the contents of U and Th decrease as the K-feldsparthization and silicification increase, while the V1 and V2 have a similar variation trend with the exception of the samples near the auriferous vein.

在穿脉剖面上，随着钾、硅化蚀变程度的增加，U、Th含量降低，铅同位素矢量特征值V1、V2值随蚀变程度增加有降低的趋势，但近矿脉样品由于受矿化影响而不同于蚀变围岩。

The results of fitness of F1 demonstrated that the hybrid F1 of B. juncea and wild rapes did not decline, while that of hybrid F1 of B. napus or B. campetris and wild rapes declined significantly with the lower pollen fertility and fewer seeds per silique.

子一代的适合度研究结果表明，芥菜型油菜向野芥菜杂交一代的适合度没有降低，而甘蓝型及白菜型和野芥菜杂交一代的适合度明显下降，表现在花粉活力降低，结实率极低。

The results showed that the female silkworm moth powder could reduce MDA content in mouse serum and liver obviously. In high dosage group (8 g/kg), MDA content was lowered to the level of normal control group. Moreover, female silkworm moth powder could increase activities of SOD and GSH-Px in serum and liver of the model mice. The increases in middle dosage group (4 g/kg) and high dosage group reached extremely significant level.

结果表明家蚕雌蛾粉可明显降低模型小鼠血清及肝脏的MDA含量，高剂量组(8 g/kg)的MDA含量降低至正常对照组的水平，家蚕雌蛾粉还可提高模型小鼠血清及肝脏的SOD、GSH-Px活性，中剂量(4 g/kg)、高剂量组的提高幅度达极显著水平。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐