降低...的价值

From the angle of kinematics,this essay has analyzed speed-rybthm problem in the triple jump .

就三级跳远中的速度—节奏问题，从运动学的角度阐述了水平速度的发挥与节奏，降低三跳中水平速度的损失与技术、节奏的关系，说明节奏在三级跳远训练中的重要意义与价值

Firstly, this paper compares several methods often used to remove scale in industry application, then analyzes and introduces the antiscale mechanism and structure of ultrasonic descaler, and lastly uses detailed cases to verify the antiscale effect of ultrasonic descaler in different environment and usage. The spreading of this product has significant value in environment protection, saving energy, improving efficiency and reducing cost, etc.

本文首先比较了工业生产应用中常用的几种不同的清垢方法，并对超声波防垢器的防垢机理、原理结构进行了分析和介绍，最后通过各种详实的使用案例资料，有效地证实了超声波防垢器在不同环境和用途中的防除结垢效果，其推广价值在环保节能、提高工效、降低成本等诸方面具有广泛的意义。

The applied extension is expanded and the economic value of saponins f rom Aralia elata Seem is enhanced.

本论文以辽宁本溪县产刺嫩芽为原料，系统研究了刺嫩芽皂甙的提取纯化方法与条件、刺嫩芽皂甙基本性质、β-葡萄糖苷酶处理对皂甙影响及酶处理后刺嫩芽皂甙生理活性的提高程度，确定出了刺嫩芽皂甙的提取纯化工艺和降低毒性提高活性的方法，扩大了刺嫩芽皂甙的应用范围，提高了刺嫩芽的经济价值。

Gas condensate fields are kinds of exceptive and complicated gas field; they assume key economic value because they both produce natural gas and condensate oil; the appearance of retrograde condensation because of the declining of the formation pressure during the development of those fields can make the development of this fields difficult , and because of it ,it is difficulty to improve the percent recovery of condensate oil.

凝析气田是一类极为特殊而复杂的气田；一方面由于能同时采出天然气和凝析油而具有重要的经济价值；另一方面，在开发过程中由于地层压力的降低会出现反凝析的现象，从而影响气藏的最终采收率。

"Exubera could be very helpful on a population basis to reduce the glucose burden in the country, and the complications of glycosemia, by improving overall diabetes management in people with type 2 diabetes who are otherwise reluctant to go onto insulin when they need it, and who are not having adequate glucose control," Dr.

当一般大众需要胰岛素时，Exubera对於他们是非常有帮助的；而对於不愿意使用胰岛素、以及血糖控制不佳的第二型糖尿病患而言，可以降低糖尿病所带来的负担、以及血糖过高时带来的并发症；Skyler表示，因为目前为止除了使某些病患早点使用胰岛素之外没有其他好处，Exubera的容易使用增加了愿意购买该产品的附加价值。

objective to study the efficacy of the tr/patoc 1 slide agglutination assay for vaccination new pentavalent whole cell vaccine for leptospirosis.methods using tr/patoc 1 slide agglutination assay to detect the searial of serum specimens of 100 healthy people after vaccination for leptospirosis and comparing with the microsopic agglutination test.results both basic immunizaton and 20 days after the enhanced immunization,their positive seroconversion rates were higher than 90% in tr/patoc 1 slide agglutination assay,they were not signficantly different between slide agglutination assay and mat,the antibody titer was greatly lower in 90 days after basic immunization.conclusion the tr/patoc 1 slide agglutionation assay was one of useful assays in evaluation the lately immune efficency of leptospira vaccination.

目的 采用tr/patoc 1玻片凝集试验评价钩端螺旋体疫苗免疫效果及应有价值。方法采用tr/patoc 1玻片凝集试验检测100名健康人钩端螺旋体疫苗免疫后的血清抗体变化，并与显微镜凝集试验比较。结果无论是基础免疫还是加强免疫20？d后，玻凝试验抗体阳性率高达90%以上，与标准的显微镜凝集试验比较差异无统计学意义，玻片凝集试验检测的抗体持续时间较短，90？d后阳性率已大幅度降低，表明sat检测的抗体是早期抗体。结论 tr/patoc 1玻片凝集试验操作简易，可以作为基层卫生机构监测钩端螺旋体疫苗近期免疫效果的方法之一。

This dissertation is from the point of large shareholder, discussing the relation of large shareholder's shareholding and investment of enterprise under large shareholder control, open out the mechanism of large shareholder aggrieves atomic shareholder and creditor through investment, and the mechanism of large shareholder chose investment to realize maximum of enterprise value and reduce agency cost of large shareholder.

本文从大股东的视角出发，讨论存在大股东控制的情况下，大股东股权比例与企业投资的对应关系，揭示了大股东通过投资对小股东和债权人利益侵害的内在机理，以及大股东为实现企业价值最大化而降低代理成本时对投资的选择的机理。

With the development of computer and network technology, there are more and more applications of digital contents which are easy to be copied, modified and spread. Because of these features, the digital contents are also always under the risk to be filched, juggled, accessed without authorization and illegally distributed. The digital contents can hardly be protected effectively in the network environment due to its large-scale disordered distribution, which has hindered the development of the applications based on the digital contents.

随着计算机技术和网络技术的发展，具有易复制、易修改和易传播特征的数字内容的各种应用蓬勃兴起，但这些特性同时是一把双刃剑，使得数字内容在其生命周期内随时面临被窃取、篡改、非授权访问和非授权分发的威胁，造成数字内容价值的降低甚而丧失，这直接或间接地制约着各种数字内容应用的发展。

On the basis of several above-mentioned studies, the intermittent creep feed grinding with CBN wheel made from many CBN grinding blocks or with slotted CBN wheel, which is a new high efficient technical art combining the advantages of CBN wheel, intermittent grinding and creep feed grinding, has finally been recommended.

此项具有创新理论价值的研究成果填补了关于磨削基础理论研究的一项空白，同时，所获得的结果也确证了断续磨削在改善弧区换热条件、疏导弧区磨削热、抑制磨削液成膜沸腾过程降低磨削温度上的显著效果，从而提示了断续磨削可以作为大幅度开发缓磨潜力的一项极其有效的手段。

Analyze quantitatively chilled water with large temperature difference how to affect the performance and energy consumption of pump, chiller, fan-coil unit and surface air cooler and cooled water with large temperature difference how to affect pump, chiller and cooling tower.

对大温差系统的推广应用具有一定的参考价值。分析了外围护结构各部件如外墙、窗户的遮阳性能、玻璃性能、窗墙比、屋顶对空调负荷的影响，得出建筑总负荷与各围护结构的热工性能基本上成正相关。提出了要降低能耗，对围护结构应该采取的措施。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。