降下

At this maximal rate of hate decay, the time taken for the warrior's threat to decay to 90% of the original value would be 26.5 hours.

在这种极端的衰减速度下，战士的threat要降到最初值的90%需要花费26.5小时。

At this maximal rate of hate decay, the time taken for the warrior's threat to decay to 90% of the original value would be26.5 hours.

在这个衰减速度下，一个战士所造成的仇恨从原来数值降到90%需要26.5个小时。

The steps by the Rayleigh quotient method to obtain the optimal desampling FIR filter are also presented.

推导了信噪比增益与降采样滤波器权系数的关系，给出了采用 Rayleigh 商方法求解给出准则下最优FIR滤波器的方法和步骤。

The relation of the SNR and the coefficients of the filter adopted is deduced. The steps by the Rayleigh quotient method to obtain the optimal desampling FIR filter are also presented.

推导了信噪比增益与降采样滤波器权系数的关系，给出了采用Rayleigh商方法求解给出准则下最优FIR滤波器的方法和步骤。

The approximate solution shows that there is a rectilinearity in the pressure and time semilogarithmic coordinates.

注水井压降试井的近似解表明在压力与时间的半对数坐标下呈直线关系，直线的斜率与截距取决于注采比、注采井距、注采厚度比、注采产能系数比等参数。

Measured data show that the normal decoration, decoration 5 months, the concentration of formaldehyde can be lower than 0.1 mg / cubic meter; 7 months after the decoration can be reduced to 0.08 mg / cubic meter below.

实测数据说明，一般正常装修的情况下，室内装修5个月后，甲醛的浓度可低于0.1毫克／立方米；装修7个月后可降至0.08毫克／立方米以下。

They believe in rod, the scourger almighty, creator of hell upon earth, and in Jacky Tar, the son of a gun, who was conceived of unholy boast, born of the fighting navy, suffered under rump and dozen, was scarified, flayed and curried, yelled like bloody hell, the third day he arose again from the bed, steered into haven, sitteth on his beamend till further orders whence he shall come to drudge for a living and be paid.

389他们相信笞杖：全能的惩罚者——人间地狱的创造者；亦信大炮之子水手；他因邪恶的夸耀降孕，生于好战的海军。其臀部着十二杖，供作牺牲，活剥皮，制成革，鬼哭狼嚎，犹如该死的地狱。第三日自床上爬起，驶进港口，坐于船梁末端，等待下一道命令，以便为糊口而做苦役，关一份饷。

Wondercool 201 is multi-purpose, low foam, high lubricity semi synthetic fluid which requires minimal maintenance in even the most demanding fluid management systems.

Wondercool 201是一种低泡沫、高润滑性的可溶性润滑油，即使应用在对加工液要求很高的环境下也能使维护成本降到最低。

Using spray to simulate the mist eliminator's actual working environment, at the condition of normal temperature and normal pressure, the relation between separation efficiency and outlet gas velocity, the relation between pressure drop and outlet gas velocity was investigated by experiment.

分离效率先随出口气速的增大而增大至临界点即最大值，然后随出口气速的增大而减小；最佳工况下的分离效率达95%以上。③压降随气速的增大而增大。

The invention forms a new soil layer structure with the upper part rough and the lower part fine, increases a coarse sand content of upper soil and obviously improves soil tilth; thereby facilitating the leaching of the salt. Only half a year is needed and then the salt content of a plow layer is reduced from six point five four gram per kilogram to one point two three gram per kilogram; thereby speeding up the improvement and utilization speed of the marine solonchak and restraining the uprise of salt.

本发明形成上粗下细的新土层结构，增加了上层土壤的粗砂粒含量，明显改善了土壤耕性；有利于盐分的淋洗，仅需半年时间，耕作层含盐量即可由6.54g/kg降至1.23g/kg，加快了滨海盐土的改良利用速度，并抑制了返盐现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。