降下

Every 20th comes the curse, a red flag at halfmast mourning for my childhood glees.

每月20号裤裆里的红色，是我为童年降下的半旗。

But we soon begin to feel the need of rising up to enter into His Holy presence in heaven, to breathe its atmosphere, to drink in its spirit, and to become truly heavenly-minded.

当我们俯首敬拜上帝，呼求「阿爸父」时，祂就从高天降下，来到我们面前，住在我们心里；但很快我们的心也觉得需要进到祂天上的至圣所，呼吸上帝的气息，饮於祂的圣灵活泉，让全人都归向祂。

It is He Who sendeth the winds like heralds of glad tidings, going before His mercy: when they have carried the heavy-laden clouds, We drive them to a land that is dead, make rain to descend thereon, and produce every kind of harvest therewith: thus shall We raise up the dead: perchance ye may remember.

他使风在他的慈恩之前作报喜者，直到它载了沉重的乌云，我就把云赶到一个已死的地方去，于是，从云中降下雨水，于是借雨水而造出各种果实--我这样使死的复活--以便你们觉悟。

Blizzard:Attacks all monsters within 5X5 square area with lumps of ice falling from the sky. This will greatly reduce the movement of monsters in the area

冰风暴（开发暗黑和星际的公司就是这个名字）：从天空中降下冰块，对5×5范围内的怪物造成伤害，此技能能明显降低怪物的移动速度。

As for the king's vision of a holy sentinel that came down from heaven and proclaimed:'Cut down the tree and destroy it, but leave in the earth its stump and roots, fettered with iron and bronze in the grass of the field; let him be bathed with the dew of heaven, and let his lot be among wild beasts till seven years pass over him'--Daniel

至于大王所见的那位警卫兼圣者自天降下说：砍倒、毁灭这棵树！只在地上留下它根子的余干，用铁索和铜链将它捆住，放在田野的青草中，让他为露水浸湿，与田野的走兽分食，这样在他身上直到经历了七段时期。

Roll down the windows and the? LF-C be c omes the c lassi c c onvertible.

将车窗玻璃降下以后，这款LF-C概念轿车就变成了传统的敞篷车了。

Table shows flow rates at various pressure drops for 77SI strainers using standard screens.

表中显示的是采用标准过滤网，在各种压降下通过77SI的流量。

Harding's grids seem to be falling off the painting, skeins which would provide the capacity for apprehension but which prove wholly inadequate.

Harding的格栅正离开绘画降下，将提供能力为忧虑但是那位的一绞证明是完全不够条件看来好像。

In the context of Judges, this famine signaled God's punishment for his people's rebellions against Him.

在士师记中有提到，这个饥荒是神所降下，对於祂的子民悖逆行为的惩罚。

Let the potsherd strive with the potsherds of the earth.

穹苍降下公义，地面开裂，产出救恩，使公义一同发生，这都是我耶和华所造的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。