陌生人

The writing, however, is lackluster; melodramatic without being truly exciting, and very few of the many characters Mortenson meets come to life, although the cultural details can be intriguing- the book's title comes from a local proverb that 'The first time you share tea with a Balti, you are a stranger.

不过文笔沉闷呆板；带有戏剧性的传奇色彩，但并非激动人心，莫特森所遇许多人物中栩栩如生的屈指可数，但是文化细节引人入胜——书名来自当地谚语第一次跟巴尔蒂人喝茶的时候，你是陌生人。

And this is my band, the Strangers.

这是我的乐队，"陌生人"

With foreboding, Mammy had brought her young mistress a small package, addressed in a strange hand from New Orleans, a package containing a miniature of Ellen, which she flung to the floor with a cry, four letters in her own handwriting to Philippe Robillard, and a brief letter from a New Orleans priest, announcing the death of her cousin in a barroom brawl.

嬷嬷有所预感地给她的小主妇拿来一个从新奥尔良寄来的小包裹，上面的通讯地址是个陌生人写的，里面装着爱伦的一张小照（爱伦一见便惊叫一声把它丢在地上），四封爱伦写给菲利普？罗毕拉德的亲笔信以及一位新奥尔良牧师附上的短简，它宣布她的这位表哥已经在一次酒吧的斗殴中死了。

These dogs get on well with children and strangers, but Basset Hounds also happily accept unwanted intruders, therefore they do not make the best guard dog.

这些狗上以及儿童与陌生人，但Basset力猎犬还愉快地接受恶意入侵者，因此，他们不同意尽最大警卫犬。

He had not been able to go out and be at ease with strangers.

他无法出去和陌生人泰然相处。

We expect to be attracted to the unknown, but are most likely to fall for the known.

我们也许会被陌生人吸引，但是最有可能爱上认识的人。

You should be cautious of strangers.

你可要小心提防陌生人。

If a man Be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world

如果一个人对陌生人能温儒典雅，这表明他是一个世界公民

If a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world-Francis Bacon.

如果谁对陌生人都亲切、有礼貌，这就表明他是一个世界性的公民——佛朗西斯·培根。

It would not be easy to be determined and decisive ,but at the same time understanding and gracious .

如果你不这么做，你的坚持果断只会让人觉得你是个可怕的陌生人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。