陌生人

He came to see me and trailed a stranger.

他来看我，还带了个陌生人来。

The stranger said tranquilly:--"Come, Cosette."

这陌生人心平气和地说："来，珂赛特。"

Funny, how your spouse doesn't understand the bittersweet transience of life as well as a stranger encountered in a hotel bar.

有意思的是，你发现自己的伴侣对的理解，竞还不如一个宾馆酒吧撞见的陌生人来的深刻。

"At Le Trapeze, there are no strangers, only friends you haven't met."

"在Le Trapeze，没有陌生人，只有素未谋面的朋友。"

I travell'd among unknown men In lands beyond the sea; Nor, england !

我曾在陌生人中间作客，在那遥远的海外；英格兰！

I travell'd among un know n men In lands beyond the sea; Nor, England!

我曾在陌生人中间作客，在那遥远的海外；英格兰！

Are you the one? The traveller in time who has come.

你是他吗？进入我生命的陌生人。

He was afraid that if he planted the tree near the road,strangers would steal the fruit;if he planted the tree on his farm,his neighbors would come at night and steal some of the apples;if he planted the tree near his house,his children would take the fruit.

他担心，如果他种植的树附近的道路，陌生人将窃取的水果，如果他种植的树木在他的农场，他的邻居会来在夜间偷了一些苹果，如果他种了他家附近的树，他的孩子将采取成果。

That's why a one-nighter with the stranger on holiday is a lot sexier than any tryst you'd have back home.

这就是为什么在假期里一夜情人跟一个陌生人发生性的机会会比你必须回家的幽会会多一些。

People would think me very childish if they saw me grieving like this for the death of such a woman; but people could not know what I made that woman suffer, how cruel I was, how good and uncomplaining she was.

一个陌生人看到我为这样一个姑娘的死如此悲痛，可能会觉得我太傻，那是因为他不知道我过去是怎样折磨这个女人的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。