陌生人

In the cherry blossom's shade there is no such thing as a stranger.

" "在樱花的色调，没有一个陌生人这样的东西。

It was called "The Drive-Thru Difference." The goal was to do a Christlike act of kindness for people who didn't expect it and to leave a note saying you did it because of your love for Christ.

这一倡议被称为「替人付帐」，目的是像基督那样善待陌生人，并留个字条说：「我之所以这样行，是出於对基督的爱。

The life of a modern city dweller, surrounded by strangers, is an evolutionary novelty.

周围都是陌生人的现代城市居民的生活是进化过程中出现的新事物。

Our world is in desperate need of more civility, specially when it comes to dealing with strangers.

我们所处的社会急需更多的礼貌，特别是和陌生人在一起的时候。

In the strangers, you see a lot of pulling out of class rate quality, for them you are searching 20 the next year, but in the end not available.

在这位陌生人身上，你看到了很多出类拔率的品质，为它们你已经寻寻觅觅二十来年，却终不可得。

Synopsis : Joel personality is no problem, But his life is a big problem -- a love for years Clementina girlfriend suddenly become the one pair of its own without the slightest feeling of strangers.

乔尔的性格没有问题，但他的生活却出了大问题——相恋多年的女友克莱门蒂娜突然变成了一个对自己没有丝毫感觉的陌生人。

And they are living in close quarters with strangers.

她们与陌生人住在临近的居住区里。

And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you?

38当大家看到你一个陌生人，欢迎您，或衣服，衣服吗？

Marjorie Coburn, director of a phobia and anxiety treatment center in California, helped the 43-year-old woman who was uncomfortable about strangers.

玛乔里·库本是加利福尼亚州恐怖焦虑症治疗中心的主任，她曾帮助一位43岁的怕和陌生人打交道的妇女。

In personal relations it is common knowledge that "you always hurt the one you love"; that person's trust in you results in a position far more vulnerable than that of a stranger. In the Prisoner's Dilemma, knowledge that one's coconspirator is certain to deny the crime is all the more rational motive to confess, and personal relations that abrogate this dilemma may be less symmetrical than is believed by the party to be deceived.

在人际关系中，「占熟人便宜」就是一个常识，即一个对你信任的人比起陌生人来说处於更为脆弱的地位，在「囚徒困境」中，一个人知道他的共谋者会否认罪行，这种知识是坦白的最理性的动机，而且消除这一困境的人际关系比起将要受骗的一所相信的，可能更不相称。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。