陌生

Thoradin, the king of Arathor, knew that the mysterious elves in the northlands were under constant siege by the trolls, but refused to risk the safety of his people in defense of reclusive strangers.

阿拉索国王索拉丁知道北方的精灵正在遭到巨魔持续不断的围攻，但是他却拒绝用他人民的生命作赌注来冒险帮助陌生的精灵。

All this had struck Shangguan Jintong, a man just released from a yellow-earth shanty in a labor reforming farm, as novel and foreign. His heart became more leaden.

这一切，都让刚刚从劳改农场的黄土屋里钻出来的上官金童感到新鲜、陌生，那惴惴不安的心情更加沉重了。

The Early Education Trend has lasted for many years world-widely.

早期教育热在世界范围内已经持续了30多年，很多家长对&早期教育&一词并不陌生。

Civilization, is no stranger to one word, it is a sign of social progress, for several thousand years of human pursuits is the word.

文明，一个并不陌生的字眼，它是社会进步的标志，几千年来人类不断追求的也就是这两个字。

I went to unfamiliar places to set up the re-establishment of a new circle of life, to learn independent by myself.

跑到陌生的地方，重新建立全新的生活圈子，学会独立。

Today, with Obi-Wan's voice whispering be wary of Palpatine in the back of his head, everything looked different. New. And not in a good way.

今天，随着欧比旺的那句低语&提防一下帕尔帕廷&不断回响在他的脑海里，一切都显得如此陌生而新鲜，而且根本算不上是件好事。

Moreover, in order to protect people's rights and to promote administrative efficiency, the inactivity of administrative agencies has been construed as the active permission or agreement by administrative agencies under the regulation of certain statutes. The issues involved with "constructive administrative act" so far are not well-discussed in Taiwan.

此外，为保障人民权利，促进行政效率，立法者在部分法律规定中将行政机关之不作为拟制成为行政机关积极之许可或同意，此类拟制行政处分所涉及之问题，例如是否以及如何适用行政程序法，在我国法制上之讨论仍然陌生。

After my eyes open, I begin to realize he is mere another passenger in the way of dream and reality.

睁开眼睛，仅仅又只是一个过客而已，睡梦中，现实中。就像很多陌生的人来了又去，去了又来。

His notes go not only to friends and associates, but to casual acquaintances and total strangers-like the surprised person who got a warm pat on the back for lending Bush an umbrella.

他不仅写给朋友和同事，还写给萍水相逢的人以及完全陌生的人--象那位借伞给他的人，后来收到他热情洋溢的赞扬信，感到很惊讶。

How? Throughout his career he has followed up virtually every contact with a cordial response-a compliment, a line of praise or a nod of thanks, His notes go not only to friends and associates, but to casual acquaintances and total strangers---like the surprised person who got a warm pat on the back for lending Bush an umbrella .

这是怎么回事呢？在他的职业生涯中，每次与人们接触之后，他几乎都随后写封信，内容亲切--句赞美之辞，一行表扬的话，或一段感谢语。他不仅给朋友和同事，还给萍水相逢的人以及完全陌生的人--比如那位借伞给他的人，后来受到他热情的赞扬信，感到很惊讶。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。