陌生

He was used to being peered at on arriving in a strange town.

到一个陌生的城镇被人盯着看，他已习为常了。

When we turn to the content of the Meditations, so strange to us men of today, we find a regress to / the philosophizing ego [1] in a second and deeper sense: the ego as subject of his pure cogitationes.

当我们转到《沉思》的内容时，对我们今天的人来说是很奇怪的『陌生的』，我们发现回退到做哲学的我——这是第二个和更深的意义上的我：这个我，作为他的纯粹沉思的主体。

The statement was phrased in language unfamiliar to anyone who had listened to his speeches for years.

他在这1声明中所用的措辞，对于那些即使是多年来听过他演讲的人来说，也是陌生的。

The statement was phrased in language unfamiliar to anyone who had listened to his speeches for years.

他在这一声明中所用的措辞，对于那些即使是多年来听过他演讲的人来说，也是陌生的。

There are many types of man-drawn ploughs in Shangdong province.

另外，韩国人对中国的畜力犁并不感到陌生，因为中韩两国的畜力犁类型相似。

But to make a professional speech like this is quite pressurizing leh.

站在这类舞台对我来说并不陌生，但是要给这类主题发表专业的演讲，很压力咯，不过也很享受

These principalities can differ in their culture, language, and attitudes in relation to the prince, since he is an unfamiliar ruler.

这些公可以具有不同的文化，语言，和态度有关的王子，因为他是一个陌生的统治者。

She was propositioned by a strange man in the bar.

酒吧里有个陌生男人向她求欢。

It was developed by men who were curious and whose curiosity and puttering led them into strange paths; but group theory?

一群好奇的人在好奇和追问的驱使下走上了这条陌生的道路并发现了这项理论。

All of a sudden, it feels like living in the world of Narnia where fate quietly puts you in a unfamiliar land where there are quandaries and laughter, bright sunshine and freezing storm.

突然感觉像是活在《纳尼亚传奇》中的世界，命运悄然之间把你安排在了一个陌生的世界，那里有困难、有欢笑、有阳光明媚、更有冰封雪冻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。