陌生

When I found that a stranger began to make a pass at me, I gave hima stern look and left.

当一个陌生男子开始向我调情时，我瞪了他一眼就离开了。

Elves who settled Hollin, so that race should not be "strange" to him.

的高种精灵有所了解，所以那个种族对他来说不应该是&陌生的&。

Similarly, the Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

同样，安理会的迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

The Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

理事会迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

Hearing the news, Juliane was suddenly aware of her own feelings to Michael, with the complex feelings such like discomfort ,envy and anger , Juliane made a decision that she would try all means to win her lover back from the unfamiliar bride in four days......

听到这个消息的朱莉安突然意识到了自己对迈克尔的感情，怀着难受、嫉妒和气愤的复杂心情，朱莉安决定要在这仅有的4天内，用尽一切手段，把自己的爱人从那位陌生的新娘身边抢回来。。。。。。

Nevertheless, Kafka seems to be relatively strange to Chinese readers in a rather long time.

但是，长期以来中国读者对卡夫卡是比较陌生的。

Of course, volunteer work is nothing new for Kwan.

当然，志愿者工作对关颖珊来说并不陌生。

The questions became more demanding, and Lill knew she would soon have to knock on a door.

莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯，生平第一次，她小心翼翼地扣响了一扇陌生的门。

The girl hid in tree's behind, but she saw to a picture: A strange girl, is putting on beautifully, the stature is very good, is long very lovably, held his clothes, was certainly also taking that paper.

女孩躲在了树的后面，可是她看到一个画面：一个陌生的女孩，穿著妖艳，身材很好，长得很可爱，抱起了他的衣服，当然也拿著那张纸条。

If none of these feelings are familiar to you, it's a sure sign that you've been very well mothered by either your biological mom or an excellent substitute.

如果这些都让你感到陌生，这肯定说明你一直以来获得了很好的母爱--给予人要么是你的生母或是一个完美的替代。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。