陌生

Everything was strange to me, I was unused to it...

这一切对我来说都太陌生，我不习惯。。。

I'm unused to the strange here.

我不习惯这里的陌生。

As a child that has fallen happily asleep in its nurse's arms, and wakes to find itself alone and laid in a strange place, and searches corners and cupboards, and runs from room to room, despair growing silently in its heart, even so Portly searched the island and searched, dogged and unwearying, till at last the black moment came for giving it up, and sitting down and crying bitterly.

他像一个在奶妈怀里甜甜入睡的小孩，醒来时，发现自己孤零零呆在一个陌生的地方，就到处寻觅。找遍了所有的屋角和柜橱，跑遍了所有的房间，心里越来越失望。胖胖坚持不懈地搜遍了整个小岛，最后他完全绝望了，坐在地上伤心地大哭起来。

He is an utter stranger to me.

他对我是一个完全陌生的人。

She's an utter stranger to me.

她对我来说是个完全陌生的人。

Liking vagrancy and rove the street of different cities to feel loneliness,fear and isolation.

喜好流浪，闯荡于不同城市的街头，体味来自陌生的寂寞，恐惧，孤单

The silence of the night, the vague outlines of the furniture in the dark room, the distant noise of a passing train - everything felt so alien, so hostile, and so utterly meaningless that it created in me a deep loathing of the world.

夜晚的寂静、漆黑房间中家具模糊的线条，远处驶过列车的声音---一切都感觉那么陌生，那么敌对、那么毫无意义，以至于让我产生了对这个世界深深的厌恶。

The woman is only taking decadent color with varicoloured hair, the man hands in honest bar all over black, hair still carry a wicked cashmere cap, two people look at each other, strange eyes, familiar expression in one's eyes!

女人五颜六色的头发不过带着颓废色彩，男人老实巴交一身黑色，头上还顶着个黑黑的羊绒帽，两个人彼此望着，陌生的眼光，熟悉的眼神！

You will venture deep into this strange land.

你会深入这片陌生的大地。

Ordinary people in China is no stranger to the bubble economy, and even can be said to feel the vicarious pains.

在中国普通老百姓来说并不陌生的泡沫经济，甚至可以说是间接的痛苦感觉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。