陌生

In that instant,it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts.

在那一刻，好像我们的两颗心碰出了跨越陌生的火花。

What is worrying is that today's traders are in truly uncharted waters, and under such conditions, experience is little help; split-second decisions have to be taken that have never been encountered before.

令人担忧的是今天的交易者真正面临一个陌生的情况，在这样的条件下，经验没有什么帮助；从未遇到过的瞬时的决定必须做出。

I turned around and found a 30-year-old man in sportswear.

我一看，是个陌生的30多岁的穿着休闲服的人。

If you are unfamiliar with a foam mattress, as most people are, here's a little basic information as to what they actually are, and what makes them different from a spring mattress.

如果你是一个陌生的泡沫床垫，因为大多数人，这里的一个基本资料小他们其实是而更令他们不同于弹簧垫。

I had received a stepparent of my own back when I was Mara's age, and I remembered how vigorously I had tried to push this strange new woman out of my field of vision at the very beginning.

当我像玛拉这么大时，我突然有了位继母。我记得一开始我恨不得把这个陌生女人从家里赶出去。

He stood in a str a nge street.

他站在一条陌生的街道上。

I was left stranded in a strange city.

我流落在一个陌生的城市里。

If you were stranded in a strange town without money or friends, what would you do?

如果你困在一个陌生的城市，既没有钱，又没有朋友，你会怎么办？

They were stranded in a strange city.

他们被困在一个陌生的城市一筹莫展。

I was stranded in the strange town without money or friends.

我被搁浅在这个陌生的城市，没有钱也没有朋友。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。