陌生

Worst of all, to his beloved Fiona, he is a complete stranger.

最糟糕的是，他心爱的菲奥娜，他是一个完全陌生的。

Strangers," reported Jemmy Button to Captain Fitzroy on one occasion,"had been there, with whom he and his people had 'very much jaw;' they fought, threw 'great many stone,' and stole two women (in exchange for whom Jemmy's party stole one), but where obliged to retreat.

陌生人们"，据Jemmy Button 一次向菲茨罗伊船长报告，"在那儿，他和他的人与之'激烈争辩'；他们挑起战斗，扔'大量的石头'，然后他们偷走了两个女人（以抵兑Jemmy的部人偷的一个），但被迫撤退了。

When I first came to Xiamen, a southern coastal city, everything struck me as new: the very big subtropical trees with full blossoms and fruits, and also in striking colors. For example, the tall palm, the captivating silk cotton, the flamboyant flame tree with full-blown flowers, the colorful bougainvilleas, the brilliant Chinese redbud, and also many other unknown plants—they are all so bright and attractive. The scene is unimaginable in North China.

初到南方的海滨城市厦门，一切都是陌生的，新奇的，让我感到新鲜的是在这里——亚热带风景中有许多高大的树木都是开花结果的，而且种类繁多，色彩丰富，如：高大的棕榈树、诱人的木棉花，枝叶花朵布满天空的凤凰树，多彩的三角梅，盛开的紫荆花，还有诸多不知名的植物是如此的丰富多彩。

The upper right corner of the fuselage were part of the optical viewfinder, built-in flash, and auxiliary focus lamp, which we do not believe that the third thing you unfamiliar, there is not more than a wordy.

机身右上角部分分别为光学取景器，内置闪光灯，和辅助对焦灯，这老三件相信大家不陌生啦，这里就不多罗嗦了。

Folk etymology—the process by which an unfamiliar element in a word is changed to resemble a more familiar word,often one that is semantically associated with the word being refashioned—has triumphed once again,thus denying us the direct borrowing of aru-aru and giving us arrowroot instead.

词的通俗变化就是比较陌生的词被比较熟悉的词所替代的过程，常常是被一个语义上与被翻新的词有联系的词。这里，通俗词汇学又一次取得胜利，不允许我们直接借用 aru-aru ，而是另给了我们一个 arrowroot 。

In the absence of traffic lights in the street and in residential homes where you encounter an unfamiliar pedestrians, stepping foot brake it, and give them Hanggefangpian ...

在没有红绿灯的小路上，在你住家的小区里，遇到陌生的路人，踩一脚刹车吧，给别人行个方便。。。。

Forced to start an unfamiliar relationship.

被迫谈了一场我陌生的恋爱。

From your point of view, you are going to have to risk the chance that everything is all right while you are in the seeming foreignness or strangeness of being out from Mind.

从你的角度，你正在碰这个运气：当你在这种貌似陌生的出离头脑的状态中是，每件事都错不了。

We are told to tear away the "curtain of foreignness" and to "know all as friends".

圣作告诉我们，要扯掉"陌生之帷幕"，去"广交朋友"。

But all boys, even trained foresters, are apt to get lost in strange woods.

几乎所有的男孩子，即使是被训练过的林务员，也很容易在陌生的森林里迷路。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。