陈述

Jackson typically opens up his postgame news conference by making a brief statement, though he declined to do so, instead opening it up to questions.

杰克逊通常在赛后新闻发布会上都会做下简短的陈述，但是这次他拒绝这样做，而是直接开始了记者的提问。

GP-12 is to be used for all pre-production and production requirements that require ...

我不是专业人士，只是对我了解到的一些事实陈述并说说自己的看法。

In concluding that NEPA is purely procedural , the Court referred to the statement of environmental policies in section 101 as "precatory"

在"《国家环境政策法》纯属程序性"这一结论中，最高法院把第101条中的环境政策陈述说成是一种"请求性的"。

Unless the sceptic is of no interest whatsoever, the conclusion of the transcendental argument is a substantial statement, one that says more than the premiss: the move from premises to conclusion is, we might say, synthetic.

除非怀疑论者对任何东西都无兴趣，否则TAs的结论是一个实质陈述，可以对前设说更多：从前设到结论的推进，可以说，是综合的。

B. We use the present simple to talk about thing in general.

我们使用现在简单式进行一般性的陈述。

I don't understand your presentation.

我没听懂你的陈述。

Indeed, countless justices of the peace and constables arrest and hold a person without indictment and presentment.

实际上无数治安法官和警官都没有控告或陈述。

But, turning to history, he argued that "no learned man will offer" that the former requires an indictment or presentment.

他争论说有知识的人都知道，前者并不要求控告或陈述。

The problem, as we can now state it, is this: what are we to do in a situation in which we recognize more than one prima facie duty and it is not possible for us to act in a way that will fulfill them all?

就我们现在所能陈述的，这个问题是这样的：在这样的一个情境中我们当如何做，在其中我们认识到了多种显见义务，而且我们不可能通过一个行为满足所有的这些义务。

It was at primp school that I became fascinated with model planes making for the first time in my life.

自我陈述我第一次迷上模型飞机制作是在上小学的时候。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。