陈述

Moreover, I used Hawthorne's "The Marble Faun" rather than a Baedeker as my guidebook in preparing materials for my presentation of the project to students and faculty upon my return to Kenyon.

而且，返回肯杨之前，我在学生和老师面前作了一次陈述，我准备材料的依据是霍桑的"大理石牧神"，而不是罗马的旅游指南。

And the difference between the two sums shall be expressed in the said certificate as a balance due to the Trade Contractor from the Employer or to the Employer from the Trade Contractor as the case may be.

以上两总额如有差异，应该最终证明书中陈述，作为甲方应付专业承包商的款项，或专业承包商应付甲方款项或任何有可能的情况。

Which one of the following statements is TRUE of the Baltic Dry Index?

关于供罗的海干货系数下列哪个陈述是正确的？

It's rather like the story of the famous barrister who painstakingly explained his case to the judge.

这看上去更像是一位著名的律师辛辛苦苦地向法官陈述其案件的故事。

Most could spot a sexist stereotype in a poem, but not many could pick out an example of bathos or understatement. This is not because they are obtuse.

几乎是个人都能在一首诗里发现一句暗含男性至上主义倾向的套话，但很少有人能拈出一个突降法或者保守陈述的例子。

Here,be all ears and I'll pelp you develop the skills you need to represent yourself and your work effectively[00:42.81]in today's highly competitive business climate.

注意啦，这儿，我可以帮助你掌握怎样在当今剧烈的商务竞争背景下有效地陈述自己和工作的比备技能。

Defines a component of an entity as operations and cash flows that can be clearly distinguished both operationally and for financial reporting purposes from the rest of the entity.

陈述 144 号定义如操作和现金流程的实体一个成份以可能被清楚地两者都操作地区别而且因为财政的报告从其余的实体企图。

All of the above statements are now easily seen to be equivalent.

所有上述陈述都是等价的。

This statement does not seem to be in line with that of the last month.

这次的陈述与上个月的不一致。

Although it has never been explained why a few individuals seem to be always inclined to do something wrong than anyone else, ordinary people have regarded（陈述一个事实用一般现在时就好了） the law as something that cannot be disobeyed and provide s them with the best

又是抽象词。我的理解是：法律给人们提供的是一种保障，而 best 作名词指最好的状态或部分，用的不对；此外，生活又是抽象名词，我们去享受生活或体验生活，生活怎么会带给我们什么？和法律带给我们的保障又有什么可比性呢？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。