陈词滥调

It would sound trite but for the fact that I've worked with Red Hat for six years now.

这声音陈词滥调，但事实却是，我同红帽子了六年。

The theme is so banal, he further asserted, that it might be called the triviality of modernity.

这个主题真是陈词滥调，他进一步说道这简直可以说是现代的琐事。

I am tired of listening to his truism s.

我听腻了他的陈词滥调。

This is truism, but its importance also sees one spot accordingly.

这是陈词滥调了，但它的重要性也因此可见一斑。

He seems no unique opinion,and his speech full of truism.

他似乎没有什么独到的见解，他的讲话充满了陈词滥调。

Because I Said So is an unfunny, cliche-ridden mess that manages to make Diane Keaton temporarily unlikable.

他们说：因为他说了算，看这部片一点也不有趣，此片充斥著迂腐的陈词滥调～功能良好的家庭，好妈妈的角色使得黛安基顿变得很讨人厌。

I've read a lot of advice telling me not to bore people with cliched, unoriginal conversation topics.

我曾经读过很多建议，它们告诉我，不要拿味如鸡肋，陈词滥调的话题来让人觉得无聊。

Ive read a lot of advice telling me not to bore people with cliched, unoriginal conversation topics.

我曾经读过很多建议，它们告诉我，不要拿味如鸡肋，陈词滥调的话题来让人觉得无聊。

Writers , critics , and the general reading public unthinkingly accept this clich

作家，评论家和普通读者不加思考地接受了这种陈词滥调。

General reading public unthinkingly accept this clichè. But this belief is

作家，评论家和普通读者不加思考地接受了这种陈词滥调。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。