陈腐的

What we now call genius begins, not where rules, abstractedly taken, end, but where known vulgar and trite rules have no longer any place.

我们现在所说的天才，是不可能"神出鬼没"于充满旧规则的地方，天才只能应运而生于那些不再有庸俗陈腐条框的环境中。

The worst kind of fashion disaster is banality and conformity.

最可怕的时装灾难是陈腐和千篇一律，讲求政治式的正确是无聊的最大成因。

In a matter of days, the ancient and enfeebled Ming Dynasty had fallen to the men from the North.

在很多天之后，思想陈腐、日渐衰弱的明朝倒在了北方的强族脚下。

Jasmine porridge sweet fragrance, very refreshing, the aroma of jasmine may "on the penetration head, go lower abdomen," all the stale air of the chest lifted, not only refreshing, but also conditioning dry skin, with the Meiji Yan Rong, fitness refreshing, old age anti-aging effect.

茉莉花粥味甜清香，十分爽口，茉莉花的香气可&上透头顶，下去小腹&，解除胸中一切陈腐之气，不但令人神清气爽，还可调理干燥皮肤，具有美肌艳容、健身提神、防老抗衰的功效。

Clergymen also add to your research points until the discovery of Darwinism makes the obsolete.

传教士也可与对你的研发点数做出贡献直到达尔文进化论的发表使他们显得陈腐。

My top five works of art for Valentine's Day are a bit soft-centred, some might say, a bit corny and a bit cliched even - but that's Valentine's Day for you.

有人可能会说我的《四件情人节最不可错过的艺术作品》有点儿不够刺激，甚至有点儿陈腐，有点儿老一套，但这就是情人节。

Humphrys' book laments the growth of "cliched, dumbed-down, inflated and bogus management-speak" which he says now passed for English.

该书哀叹日渐增长的&陈腐、笨拙、夸张和伪造的管理层语言&，汉佛莱斯说这些东西如今竟被当成英语。

Therefore the jungles and the savannas know of no juvenile delinquency !

因此，丛林和荒原里没有&少年犯罪。&研究犯罪和违法的社会科学家作了许多工作，从而证明了一些陈腐说法的谬误。

He could be superbly rude to peddlers of cliché and to plausible-sounding simplifiers.

他可能相当粗鲁地对待陈腐思想的传播者和油嘴滑舌的简化主义者。

If yellow print too deep, printed in the character's skin is no hospitals'vitality furnishs in the same way as the old temple housing the is difficult to accept; if yellow print too light, copy the picture tone without light, vapid lawyers'gowns blue-violet, nor does it look good.

若黄版印得太浅，印不入人物的肤色不有有朝气感，衡宇象古庙不同陈腐，使人难以剥夺；若黄版印得太不浓，复制不入的画背丰润无暗不浓，色调方向蓝紫，也不丑陋。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了