陈列

It also performs the functions of education,service and exchang- e.With a total area of 20,000 square metes and a display area of over 8,000 square metes,this museum consists of twelve exhibition halls,in which large-scale exhibitons and smaller ones of differ- ent themes can be held.

本馆担负着对国家艺术珍品的收藏、研究、展示，开展公民素质教育及对外文化交流，推动当代美术事业发展的社会责任和历史使命，具备收藏、研究、陈列展览、教育、交流、服务六大功能。

In a more expensive and more pretentious establishment, I asked to try the marc.

与此形成鲜明对比的，是一种陈列在某个昂贵浮夸酒房内的烧酒。

A Patents and Patent Applications; Trademarks: All of the patents, patent applications, trademarks, trademark applications, trade names, service marks and service mark applications of the Seller Corporations, including those identified on Exhibit B, and any counterparts, reissues

专利和专利申请；商标：所有的专利，专利申请，商标，商标申请，贸易名称，服务标签和卖方公司的服务标签的申请（包括那些已经确认属陈列B的），和任何counterparts， reissues重版？

Dost thou think that God makes shams like some that have made belts for swimming, which were good to exhibit in a shop, but of no use in the sea?

你想神的应许，会不会像有些商店里出卖的游泳圈─—只能在玻璃窗内陈列，不能在洋海中应用的呢？

Dost thou think that God makes shams like some that have made belts for swimming, which were good to exhibit in a shop, but of no use in the sea?

你想上帝的应许，会不会像有些商店里出卖的游泳圈──只能在玻璃窗内陈列，不能在洋海中应用呢？

Dost thou think that God makes shams like some that have made belts for swimming, which were good to exhibit in a shop, but of no use in the sea?

你想神的应许，会不会像有些商店里出卖的游泳圈━只能在玻璃窗内陈列，不能在洋海中应用呢？

They have long slits where the weaver changed colour, which are easy to snag and tear.

他们的纹理很大，很容易被扯烂，因此，最好用来挂在墙上或者陈列。

The risks of late motherhood are completely exaggerated,'' he says, sweeping me into his handsome, wood-panelled office, where spotlit shelves are lined with his collection of ancient Greek pottery.

他把我推进他那漂亮的，用木制护壁板装饰的办公室，用射灯照亮的书架上陈列着古希腊的诗集。他告诉我说，大龄生育的风险完全被夸大了。

The car valeting company will advise you on how to rejuvenate your car and return it, as close as possible, to showroom condition.

专业人员将告诉您如何进行汽车美容，从而使其尽快达到展厅陈列要求。

A baker displays his bread in the shop window.

面包师傅在橱窗里陈列他烤的面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。