陈列

But there are at least3,000 other plants in this cool, gently lit room with its muffling gray-brown rug.

不过在这间凉爽、线柔和并铺有灰褐色消音地毯的房间，还陈列了至少3000种其他植物，置身其中真是一种赏心悦目的享受。

As there is a distinction between modern and traditional museology, so exist different definitions of the term"display design".

现代博物馆学和传统博物馆学是有区别的。相应地对于陈列设计的界定亦是不同的。

The traditional museology holds that the design for display art only limits on the decoration and embellishment of the exhibits and the people doing this kind of work are called art designers.

传统博物馆学认为陈列艺术设计只限于对陈列品的装饰和美化，把从事这一"工作的人称为"美工。

It takes you from 7000 B.C. to A.D. 500 on a beautifully displayed and well-described sweep through Greek history, from prehistoric and Mycenaean artifacts through the evolution of classical Greek statuary.

它将带回到由公元前七百年到公元五百年，穿梭在被美丽陈列及描绘的希腊历史，从史前的和迈锡尼文明的古器物到希腊经典雕塑艺术的演变。

Brussels, is not only a world-famous ancient Waterloo battlefield; as well as numerous international bodies of the resident; the northern port city of Antwerp, it is necessary to enter the painter Andean hometown, Many of the world's current art museum to display his masterpiece; Bruges "Europe's most beautiful scenic city, known as" its elegance of the building and covered the city canals, each of which attracted more than 200 million from European and tourists from all over the world; the southern mountain city of Namur has many unique castle.

首都布鲁塞尔不仅有闻名于世的滑铁卢古战场；同时也是众多国际机构的驻地；北部港口城市安特卫普是著名画家鲁本斯的故乡，目前世界上许多美术馆都陈列着他的杰作；布鲁日有"欧洲最美丽的风景城市"之称，其精巧的建筑和布满全市的运河，每年吸引着200多万来自欧洲和世界各地的游客；南部的山城那慕尔有许多别具风格的城堡。

The Archeological Museum offers a wide collection of Egyptian works as well as Roman stone sculptures. The Croatian Museum of Natural Sciences holds the most extensive collection of Neanderthal man remains in the world.

考古音乐厅陈列着无数罗马石雕和埃及工艺品，克罗地亚自然科学博物馆则收藏着很多穴居时代人类的遗迹，工艺美术馆里展示的则是几世纪以来克罗地亚手工艺人的作品。

Harbin, capital of China's northernmost province Heilongjiang boasts a repository of some amazing old Russian architecture.

哈尔滨，中国最北的省黑龙江的省会，以一些令人称奇的俄罗斯老建筑的陈列而著称。

In recognition of his development of the technology , Gallas portrait will be permanently displayed in the organization's boardroom in Wildon , Austria , alongside those of science and technology trailblazers such as marine researcher Jacques Cousteau . A nonprofit group , Mare Nostrum has been acknowledging innovators for the past 150 years .

非赢利性的组织，为了表彰马雷诺斯特姆对技术的创新、改进在过去的150年所做出的贡献和那些在科学和技术做出贡献的开拓者，如海洋研究员贾库斯托，加拉斯画像将被永远陈列在该组织的奥地利董事会的墙壁上。

Books on the exhibit racks are not for sale.

陈列架上的书不出售。

All the new products were on show at the exhibit ion.

展览会上陈列着所有的新产品。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了