陆地的

For its location between two continental landmasses, the

有时也被称为美国的地中海，其地处两大陆之间的陆地，106.3万平方英里

One of the smaller landmasses in the galapagos chain, popularly called "kickerrock" just after sunrise.

作者评议： galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它曰落中被踢出的山岩

One of the smaller landmasses in the Galapagos chain, popularly called "Kicker Rock" just after sunrise.

作者评议： Galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩

Mangroves are a unique ecosystem composed of mangrove plants that grow in the zone between land and ocean.

红树林是指由红树科植物组成的一类陆地向海洋过渡的特殊生态系。

On Midsummer Eve, Danes build bonfires along the shore to burn effigies of witches, banishing evil spirits from the land.

由于天空依然发红在下午11时在仲夏前夕，丹麦人构筑篝火沿着海滨去烧掉巫婆的肖像，驱逐邪恶的灵魂从陆地。

It is the largest ground combat exercise conducted between the militaries of the two countries.

这是两国军方之间举行的规模最大的陆地作战演习。

Only, from the long line of spray Where the sea meets the moon-blanched land, Listen!

只是，从海水同月光所漂白的陆地两相衔接的地方，浪花铺成长长的一排，听啊！

Walruses are clumsy on land but swim with fluent grace.

海象群在陆地是笨拙的但是游泳相对流畅的优雅。

The results reveal that NDVIin the most regions in China has been generally in an increase trend in varying degrees since recent 20 years, which re veals that there is no obvi ous vegetati on degenerati on in the terrestrial ecosystems in China .

总体上看，中国大多数地区的NDVI呈不同程度的增加趋势，表明中国陆地生态系统植被生长状况没有发生显著恶化。

Early on October 12, 1492, after thirty-three days at sea, a lookout on the Santa Maria yelled Tierra!

1492年10月12日，在为期30天的航行后， Santa Maria的一名岗哨突然喊叫：陆地！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。