陆地的

At the point of land favored by roberta, they went into a minute protected bay with a small , curved, honey-colored beach

到了罗伯特中意的那片陆地了，他们划进了四周非常隐蔽的小湾。

Sailors seem -- to those of us on land -- to lead exciting, even mysterious lives.

和我们这些生活在陆地上的人相比，水手们似乎过着刺激、甚至神秘的生活。

It may be supposed that originally the earth's land surface was composed of rock only.

我们可以这样假定：地球的陆地表面原先全是由岩石构成的。

Initially, the land was mostly rock and ice. This slowlyaltered to today's picture as vegetation emerged.

起初，陆地上大多是岩石和冰，后来，随着植被的出现，才形成了今天的地球。

A high ridge of land or rock jutting out into a body of water; a head land .

岬，海角伸出到水体中的陆地或岩石的高脊；岬或海角

The article expounds a flexible and efficient communication method between shore consumer and Inmarsat-C offshore mobile terminal through Internet and Land Earth Station access network by e-mail service .

阐述了在陆地用户和Inmarsat-C海上移动用户之间实现电子邮件的方式，以及通过互联网和地面站接续网络实现灵活有效通信的方法。

The land has a great variety of surface fea- tures. They are called landforms.

陆地有着各种各样的地貌形态，也就是所谓的地形。

Photographer's Comments: One of the smaller landmasses in the Galapagos chain, popularly

作者评议：Galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩。

One of the smaller landmasses in the Galapagos chain, popularly called

作者评议： Galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩

Photographer';s Comments One of the smaller landmasses in the Galapagos

作者评议： Galapagos链岛最小的陆地之一，人们都叫它日落中被踢出的山岩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。