陆地的

Oceania is a separate landmass , but it is separated from Asia byvery shallow water .

大洋洲是一块单独的陆地，但它与亚洲之间只隔着很浅的水域。

The more mixing that occurs in the estuary, the greater is the landward flow in the subsurface layer.

在河口湾出现的混合越强烈，次表层向陆地方向的流量就越大。

For a time, surface and subsurface current are in opposite directions; flow is seaward at the surface and landward near the bottom.

在一个时期，表层和次表层的水流方向相反；表层水流向外海方向流动，靠近底层的水流则向陆地方向流动。

The more mixing that occurs in the estuary, the GRE ater is the landward flow in the subsurface layer.

在河口湾出现的混合越强烈，次表层向陆地方向的流量就越大。

The waters on the landward side of the baselines of the territorial seaof the People's Republic of China constitute the internal waters of thePeople's Republic of China.

中华人民共和国领海基线向陆地一侧的水域为中华人民共和国的内水。

The two plates are converging at a rate of 80 mm per year, with the Nazca plate moving down and landward below the South American plate.

两个板块每年以80毫米的速度靠拢，纳斯卡板块沿着朝向陆地并偏下的方向在南美板块下方移动。

At the beginning of World War II, the army cut two gaps between the landward end of the pier and the seaward terminal as a counter-invasion measure.

在第二次世界大战初期，军队在码头的近陆地一端和临海末端之间修建了两条沟当做抵抗入侵的工事。

Relatively small long-winged tube-nosed bird that flies far from land.

在远离陆地飞行的相对较小、长翅、管形鼻的鸟。

Another theory is that the standard longhair dachshund was developed by breeding smooth dachshunds with various land and water spaniels.

另一个说法是，标准的长毛腊肠是短毛腊肠和不同的陆地和水猎犬杂交而成。

In this lotus festival,through the display of the potted flowers in the land and the lotus cultivation in the water of four scenics,the designation of plants'exhbition demonstates manifests the theme of the festival——"tremendous ruins lyrical memory,reflected the new Lotus Show"

圆明园在历史上很多水面就有荷花种植，本届荷花节的植物展示设计通过四大景区陆地盆栽展示及水面荷花种植相结合，表现了"沧桑遗址抒情怀，映日荷花展新颜"的节日主题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。