陆地的

Article 2 The territorial sea of the People's Republic of China is the sea belt adjacent to the land territory and the internal waters of the People's Republic of China.

第二条中华人民共和国领海和邻邦接中华人民共和国陆地领土和内水的带海域。

The sovereignty of a State extends, beyond its land territory and its internal waters, to a belt of sea adjacent to its coast, described as the territorial sea.

国家主权扩展于其陆地领土及其内水以外邻接其海岸的一带海域，称为领海。

I say it is to wage war by land, sea and air.

我的回答是：在陆地上、在海上、在空中作战。

It is usually frequent to those who travel a lot, whether by land, air, or sea.

它通常是谁经常旅行的人很多，无论是陆地，空中或海上。

The African elephant is the largest animal on land.

非洲象是陆地上最大的动物。

The largest land mammal is the current African elephant.

最大的陆地哺乳动物，是当前非洲大象。

The komodo dragon is the largest living species of lizard, growing to an average length of 2 to 3 metres (6.6 to 9.8 ft) and weighing around 70 kilograms (150 lb).

科摩多巨蜥是迄今为止陆地上体型最庞大的蜥蜴，平均体长2至3米（即6.6至9.8英尺），体重70公斤（即150磅）左右。

A deep-sea manganese contains a great deal of metallic elements,if exploited properly,it'll be a valuable substitute resource for land metallic ore.

深海锰结核中含有大量金属元素，若开发得当将是一种宝贵的陆地金属矿产替代资源。

Deep-sea manganese nodule contains a great deal of metallic elements, if exploited properly, it'll be a valuable substitute resource for land metallic ore.

深海锰结核中含有大量金属元素，若开发得当将是一种宝贵的陆地金属矿产替代资源。

Haifeng County, Luhe County, hosted Lufeng and a Red Bay Development and the Overseas Chinese Economic Zone Management Area, are Under the jurisdiction of city, which is with a total population of 3.23 million, urban population of 210,000, living abroad overseas Chinese, Hong Kong Macao and Taiwan compatriots, a total of more than 130 million people; total land area of 5271 square kilometers, accounting for 2.93% total area of the province, of which 93.2 thousand hectares of cultivated land, garden 42.1 thousand hectares, woodland 234.8 thousand hectares, unused land 47.9 thousand hectares; a coastline of 455 kilometers, sea area of 23.8 thousand square kilometers, accounting for the province's land area 14% of the ocean, in which shallow seas and tidelands 69.6 thousand hectares.

下辖市城区、海丰县、陆河县，代管陆丰市，并设有红海湾开发区和华侨管理区两个市辖经济区，总人口323万，市区人口21万，旅居海外华侨、港澳台同胞共有130多万人；陆地总面积5271平方公里，占全省总面积2.93％，其中耕地面积9.32万公顷，园地4.21万公顷，林地23.48万公顷，未利用地4.79万公顷；海岸线长455公里，海洋面积2.38万平方公里，占全省海洋国土面积的14%，其中浅海、滩涂6.96万公顷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。