陆地的

A circumscribed area of land or water laid out for a sport.

陆地或水中为了体育运动而设的环形区域。

After the winding up of the 10-year long first-phase of the nation-wide land frontier defense infrastructure construction, the overall capability of patrolling roads and frontier wire entanglement have been extended to 20,000 kilometers, and the fast response and emergency handling capabilities of the frontier defense troops have been improved greatly.

历时10年的第一步大规模陆地边防基础设施建设完成后，边防巡逻路、边境铁丝网等基础设施建设达到2万公里，边防部队快速反应和处置突发事件能力明显提高。

In this Distress, the Wind still blowing very hard, one of our Men early in the Morning, cry'd out, Land; and we had no sooner run out of the Cabbin to look out in hopes of seeing where abouts in the World we were; but the Ship struck upon a Sand, and in a moment her Motion being so stopp'd, the Sea broke over her in such a manner, that we expected we should all have perish'd immediately, and we were immediately driven into our close Quarters to shelter us from the very Foam and Sprye of the Sea.

狂风不停地劲吹，情况万分危急。一天早上，船上有个人突然大喊一声：&陆地！&我们刚想跑出舱外，去看看我们究竟到了什么地方，船却突然搁浅在一片沙滩上动弹不得了。滔天大浪不断冲进船里，我们都感到死亡已经临头了。我们大家都躲到舱里去，逃避海浪的冲击。

We introduced the progress in the application of allometric relationships in biomass estimation in recent decade,and then discussed some statistical issues in model fitting process.

异速生长关系在间接估测陆地生态系统生物量的过程中扮演着重要角色。

It tells us that there was an arboraceous earth long long ago.

它告诉我们，在很久很久以前，这里是一片长满树木的陆地。

Though clumsy on land, Arctocephalus pusillus, or Cape fur seals, epitomize grace underwater.

南非海狗虽然在陆地上显得笨拙，但在水下却成为优雅的化身。

Though clumsy on land, Arctocephalus pusillus, or Cape fur seals, epitomize grace underwater.

虽然在陆地上显得笨拙，Arctocephalus pusillus，或者叫毛皮海狮，在水下却是优美的缩影。

After treading ground and breasting river and lake

经历了在陆地步行和在江河游泳之后，经过放开了的嗓子

Any of numerous tailless amphibians chiefly of the family Bufonidae, related to and resembling the frogs but characteristically more terrestrial and having a broader body and rougher, drier skin.

蟾蜍各种无尾，主要是蟾蜍科两栖动物中的任何一种，与蛙类有亲缘关系，外表相近，但蟾蜍明显地更有陆地性，身体更宽更粗糙，皮肤更干燥

Any of numerous tailless amphibians chiefly of the family Bufonidae,related to and resembling the frog s but characteristically more terrestrial and having a broader body and rougher,drier skin.

蟾蜍各种无尾，主要是蟾蜍科两栖动物中的任何一种，与蛙类有亲缘关系，外表相近，但蟾蜍明显地更有陆地性，身体更宽更粗糙，皮肤更干燥

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。