陆地的

Based on ETM(superscript +) remote sensing data of American Landsat-7, PCI V7.0 software was applied to process series of remote sensing data, including band ratio 4/3 and principal components 1, 3, 4, 5 hands. These objects classification information was extracted and the land use situations in Kunming were studied by using the composed image method of principal components and ratio.

以美国Landsat-7陆地卫星ETM遥感影像数据为信息源，利用遥感图像处理软件PCI V7.0进行波段4/3比值增强处理和波段1、3、4、5主成分分析，采用主组分加比值合成影像图的方法，即ETM4/3+PC3+PC1，提取各类地物分类信息，研究昆明地区土地利用情况。

It was the first fossil to show characteristics which placed it midway between land and sea

这是第一块显示出半陆地半海洋中间状态特征的化石。

The first inhabitants were of the continental region that is now Equatorial Guinea are believed to have been labelabes, of whom only isolated pockets remain in northern R o Muni.

是赤道几内亚陆地是最初的居民区，莱伯莱伯斯在北里奥。穆尼独揽大权，班突移民们在方之后，在第17--19世纪带来了油管

So that if I may die at the muzzle of the rifle...

如果我在枪口下死去，不管在水中还是陆地，我会知道万能的主

Myriapod animals were probably one of the invertebrate animal groups that first colonized the terrestrial ecosystem during Early Paleozoic.

多足动物可能是最早入侵陆地环境的无脊椎动物之一。

The outstanding wonderful piece of machinery on clarify am Nasmyth's steam hammer.

尽管在当时旅行不像如今这么容易，但汽船还得把成千上万的参观者从欧洲陆地送过了英吉利海峡。

The spatial distribution feature of rainfall trend for global land seasonal and monthly rainfall indicates that the rainfall in global land areas is characterized by the negative trend variation.

分析了全球陆地6-8月及其逐月降水趋势的空间分布特征。

China pursues a policy of good neighborliness and friendship.

中国奉行睦邻友好政策，严格按照与相邻国家签订的条约、协定、协议和联合国海洋法公约，对陆地边界和管辖海域实施防卫、管辖，维护国家领土主权和海洋权益，保卫边防海防安全。

This demonstrates that Neilson model is suitable to the type of the natural terrestrial vegetation in Jinsan region.

这证明了尼尔逊模型路线图适合于金山地区自然陆地植物群落类型的。

Some conclusions are inducted through the study: first, grid nudging with the rountine observed data in the MM5 simulation of atmospheric duct affects less over the sea than the land;Second,how much of sigma levels have great influence on simulation of atmospheric duct and the MM5 simulation with more sigma levels depicting the atmospheric ducts are reasonable; Last, multiple nests are allowed on a given level of nesting domain in the MM5 model.

通过研究得到了以下结论：(1)利用常规资料进行格点同化对海上大气波导影响较小，对陆地影响较大；(2)垂直分层对大气波导特征参数影响明显，层数较多描述大气波导比较合适；(3)对于海上大气波导，细网格刻画大气波导特征参数比较细致，但粗网格的模拟已经足够进行大气波导分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。