陆地

Not only can waling fish live out of water, but they can also travel short distances over land.

步鱼不仅能离开水生存，甚至能在陆地上作短途旅行。

For years, the hippo has been the leading candidate for the closest land relative because of its similar DNA and whalelike features.

多年来河马一直是主要的陆地最近亲动物的选定代表，因为河马有其相似的 DNA 以及有鲸类特征。

Therefore I say to you that God, who implanted is in your breasts, has drawn it forth from you. Let that then be your war cry in combats, because it is given to you by God. When an armed attack is made upon the enemy, this one cry be raised by all the soldiers of God:'It is the will of God!

凡动身前往的人，假如在途中，不论在陆地或海上，或在反异教徒的战争中失去生命的，他们的罪愆将在那一瞬间获得赦免，并得到天国永不朽灭的荣耀。

Root systems, especially fine roots, which link the above- and belowground ecosystem processes, have become one of the most concerned focuses in ecology research.

根系，尤其是细根，作为联系陆地生态系统地上与地下过程的的纽带，已成为生态学研究中最受关注的热点之一。

My interior soul impregnable,And nothing exterior shall ever take command of me.

在大气、流水、陆地的尊严的法则面前，证明我的内在灵魂不可克服

Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore.

人们不可能发现新的海洋除非他有勇气使陆地在视野中消失。

Water that reaches the land as rain, snow, sleet , or hail may evaporate, run off, or soak into the ground.

落到陆地的水，如雨、雪、霜、雹可以蒸发掉、流掉或渗透到地里。

Supported by the succeeded experiences of land regional geochemical survey and utilizing of modem ocean exploration techniques, through studying on the methods and techniques of inshore geochemical survey, it is regarded that developing inshore regional geochemical survey in China is absolutely feasibility and has forward looking and innovative.

认为依托陆地区域地球化学调查的成功经验，利用现代海洋勘查技术，通过研究近海地球化学调查的方法与技术，开展中国近海海域的区域地球化学调查是完全可行的，而且，还具有前沿性和创新性。

As time goes on, he will learn more about the land and how it can be used.

随着时间的推移，他将学习有关于陆地的更多的知识，了解该如何利用它。

The Bi-static Forward Scattering airier Radar can be used to detect, recognize and track the target with small detection probability in the low altitude sky, on the land or on the sea.

双基地前向散射栅栏雷达可以对低空、陆地或海面的低可探测性目标进行检测，识别和跟踪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。