陆地

I know that I shall love the land and the people on it.

她说，&我知道我会喜欢陆地和陆地上的人的。&

This planet is polluted by coarse vibrations so much, that it is necessary to act for a radical de-pollution in such a way, that the land together with things on it has to disappear in the seas, and, on the contrary, the land in the ocean will be disinterred above the water level of the oceans, so that it could be peopled with those, who have decided for that already before .

这行星被粗糙振动污染得很厉害，以致它为了彻底的防止污染就会激烈反应，以致陆地和其上的东西一起在海中消失不见，而恰恰相反，在海洋中陆地将会隆起高出海洋水平面，因此它能使之前已经决定好的人住。

The function always enhances southerlies and brings heavy rainfall and more latent heating over tropical land to southeast of the Tibet , prevail northerlies , less rainfall and more sensible heating over tropical land to southwest of the Tibet .

结果表明，青藏高原的&热力滑轮&作用引起：高原东南面热带陆地上空的偏南气流加强，降水增加，凝结潜热加强；高原西南面热带陆地上空出现偏北气流，降水减弱，陆面的感热加热加强。

NSIDC also posts introductory articles on snow , glaciers, sea ice, ice bergs, Antarctic megadunes, and arctic climatology and meteorology, as well as provides a report on the state of the cryosphere and how it relates to climate change.

美国国家冰雪数据中心提供有关陆地冰雪、海冰、大气状况、生物圈、冻土、冰川与冰原、水圈、陆地表面、海洋、古气候、冰芯的数据集和相关的软件工具。

The onset of significant biotically enhanced terrestrial weathering would have increased the flux of lithophile nutrient elements and clay minerals to continental margins.

大量的生物出现加强了陆地上的风化作用，同时增加了亲岩营养物元素和粘土矿物向陆地边缘的输入。

But when I'm on the land, when I see such a crowd of buildings , I can't see the end of the land, I lose myself.

但当我在陆地上的时候，当我看见成群的楼房，我看不见陆地的尽头，我迷失了自己。

All landmasses where you have at least one city are counted.

只要你在一块陆地上拥有至少一个城市，这片陆地就会被计算在内。

Early on October 12, 1492, after thirty-three days at sea, a lookout on the Santa Maria yelled Tierra!

在海上航行33天后，也就是1492年10月12日的清晨，Santa Maria船上的一位瞭望员叫道：&陆地，陆地。&

As a result, what are now the shallow seas between Asia and the Indonesia islands of Sumatra, Borneo, Java, and Bali became dry land as other similar shallow straits such as the English Channel and the Bearing Strait in Alaska.

所以，现在亚洲大陆和印度尼西亚海岛苏门答腊，婆罗洲、 Java，和巴厘岛之间的浅海当时是连接的陆地，其它现今类似的浅海峡，譬如英吉利海峡和阿拉斯加的 Bearing 海峡，当时也是连接的陆地。

Rather than being perturbations to the carbon cycle, widely reported decreases in 13C/12C in Neoproterozoic carbonates are more easily interpreted in the same way as is done for Phanerozoic examples.

这种陆地碳同位素的输入在早于850百万年前并不能很明显的被发现，所以我们推断光合作用生物群落大爆炸式的发生在晚前寒武纪的陆地表面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。