陆地

Based on the concept that land surfaces are of low polarization for reflected sunlight, a new method for simultaneously retrieval of surface albedo and aerosol optical thickness was given by using polarized radiance as well as total radiance measured by POLDER instrument.

陆地上空气溶胶的反演一直是卫星对地观测的一个难点，针对这个难点，本文提出联合利用偏振反射率和总反射率来同时提取陆地上空的大气气溶胶和地表反射率的反演方案，围绕此方案展开了以下工作

In this paper, the new technique of along track scanning radiometer is described in detail.

较为详细地介绍了沿轨扫描辐射计的特点，对ATSR资料在海洋和陆地上的应用效果进行了评估，并对其在陆地上应用可能存在的问题进行了讨论。

You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys,...

陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。

Early on October 12, 1492, after thirty-three days at sea, a lookout on the Santa Maria yelled Tierra!

在海上航行33天后，也就是1492年10月12日的清晨，Santa Maria船上的一位瞭望员叫道："陆地，陆地。"

Let this always be plain to thee, that this piece of land is like any other; and that all things here are the same with things on top of a mountain, or on the sea-shore, or wherever thou choosest to be.

让这对你总是明白的；这块陆地跟别的陆地一样，这里所有的事物跟一座山上，或者海边，或任何你愿去的地方的事物一模一样。

But whenI'm on the land, when I see such a crowd of buildings , I can't seethe end of the land, I lose myself.

但当我在陆地上的时候，当我看见成群的楼房，我看不见陆地的尽头，我迷失了自己。

An embedded Samba server is also transplanted for the small files sharing in the ships LAN, and then realized the small files exchange between the ship-end and land-end. The land-end subsystem consists of land earth station, public telecommunication network and the remote control room of the shipping company.

陆地端子系统由卫星地面站、陆上公众通信网络和船务公司远程控制室构成，文中讨论了陆地端远程监控软件的设计方法并给出了一个实例。

By analyzing the experimental data in detail, some results could be outlined as follows: The relationship between soil air CO 2 concentration and soil temperature showed remarkably correlation, and it changed with the wheat upgrowth.

大气CO2 浓度的动态变化过程受大气、海洋和陆地生态系统的气体交换过程(包括人为活动排放过程)控制，其中陆地生态系统在这之中起的作用是当前全球关注的热点[2 ]。

He explained to Mother Kangaroo he had disguised himself as a wombat and come down from his sky world to find the kindest animal in this land.

他向袋鼠妈妈解释到他变身为袋熊从天上来到陆地，是为了寻找陆地上最善良的动物。

Its sensitivity has a great influence on the global climate system. The large-scale rough estimate with the remote sensing data will contribute to the global carbon storage, carbon cycle and the global balance changes. In this study, the NDVI data of the NOAA/AVHRR acquired on 1995 and 2000 were used besides the relevant ground weather data and the eradiate data.

本文计算了1995和2000年的我国陆地NPP，并在此基础上分析探讨了NPP的时间变化以及空间分布特征，并对森林、草原和农作物NPP的数量和时间变化特征进行了统计分析，对引起这种变化的主控因子进行了初步探讨，以增进对我国陆地生态系统NPP的时空格局变化及其控制因子的了解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。