陆地

"The rise in global ocean temperatures and the low temperatures in north and east China make it hard to create sea winds, which are helpful to transfer hydrosphere," he explained.

"全球海洋气温的上升以及中国北部和东部的持续低温。陆地上比较冷，海洋上相对暖和，这样不利于海风的形成。"他解释到。

All water of the hydrosphere participates in the hydrologic cycle, a complex circulation of water between the ocean, atmosphere, and land.

水圈内所有水都参与水的循环，即海洋、大气层和陆地之间的综合循环。

The ice skirt plays a critical role in keeping the land-based Antarctic ice cap in place.

南极裙边的冰块对于固定南极陆地上的冰帽起着关键的作用。

Antarctica is a continent that has the largest ice cap on Earth.

南极洲是地球上拥有最多冰雪覆盖的陆地。

"It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible cave s, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator."

几乎总是由于某种非常特殊的情况，使得陆地动物的遗骸得以保持下来，例如掉入难以到达的深洞，或者像西伯利亚猛犸那样掉入冰窟中，就像被放到冰箱里一样，完整地被保存下来。

"It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoth s, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator."

几乎总是由于某种非常特殊的情况，使得陆地动物的遗骸得以保持下来，例如掉入难以到达的深洞，或者像西伯利亚猛犸那样掉入冰窟中，就像被放到冰箱里一样，完整地被保存下来。

It is almost alwasy due to some very special circumstances that traces of land animals survivae, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

在一些很特殊的情况下陆地上的动物痕迹可以保存下来。例如掉入一个无法出来的山东，或者掉入冰缝中。

They decompose and are quickly destroyed by the weather or eaten by some other creature. It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive, as by falling into inaccessible caves, or into an ice crevasse, like the Siberian mammoths, when the whole animal is sometimes preserved, as in a refrigerator.

几乎总是由于某些特殊的条件，陆地动物的遗体才被存下来，如掉进难以到达的洞穴，或掉进冰河裂缝里，或者像西伯利亚长毛象那样掉进冰窟中，有时整个动物像被放在冰箱里一样被保存下来，著名的那林索夫卡长毛象就是这样被保存下来的，而且保存得很好。

When people saw the land, the ship sunk into the ice cube and began to break up.

当人们看到陆地的时候，船却陷在冰块里并开始解体。

Your Honor, the Artic polar icecap is declining at the rate of nine percent per decade. We're talking about a rising sea level that could wipe out huge pieces of the world's land mass. More importantly, us! Massachusetts, California, our coast lines.

法官阁下，北极冰川面积正以每10年9%的速度递减，我们正在谈论的是海平面逐年升高，正在逐步的侵蚀地球的陆地，而且与我们密切相关，麻省，加州，我们的海岸线，这一点都不好笑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐