陆地

I was surprised at how large the campground was, stretched out along the land between the highway and the shore.

我很惊讶在多大露营是，伸出沿陆地之间的公路和岸上。

In anatomy he studied the circulation of the blood and the action of the eye. He made discoveries in meteorology and geology, learned the effect of the moon on the tides, foreshadowed modern conceptions of continent formation, and surmised the nature of fossil shells. His scheme for the canalization of rivers still has practical value and he probably devised the hydrometer.

解剖学方面，他对血液循环和眼有着较深入的研究；气象学和地理学方面，它也表现出了卓越的才华：他认为海洋的潮汐形成与月球的运动密切相关；他提出的陆地形成观念与现代理论颇为相似；他还还对化石的形成和成分进行了有根据的猜测；他设计并亲自主持修建的运河灌溉工程时至今日仍然有实际的应用价值，而在此过程中他可能设计出了液体比重计的雏形。

Under the north background wind, wind speed will be increased duo to the decrease of surface roughness when wind comes to the Jiaozhou Bay from land, and the speedup is marked much more at the exit of bay because of the canalization.

在西北风控制下，风从陆地吹向胶州湾时，由于粗糙度减小，风速逐渐增加，在胶州湾口处，这种加速会因峡管效应变得尤为明显。

Iago.' Faith, he to-night hath boarded a land carack: If it prove lawful prize, he's made for ever.

伊阿古不瞒你说，他今天夜里登上了一艘陆地上的大船；要是能够证明那是一件合法的战利品，他可以从此成家立业了。

Land use change and tillage management is an important aspect for influencing carbon process in terrestrial ecosystem by human.

土地利用变化和耕作管理是人类影响陆地生态系统碳过程一个重要方面。

The polar bear is the second largest land carnassial beast in the world. Male bear's length reaches 240-260 cm, usually weighed about 400-800kg.

北极熊是世界上第二大的陆地食肉动物，雄性北极熊身长大约240-260cm，体重一般为400-800公斤。

The polar bear is the world's largest land carnivore, an animal native to the Arctic.

北极熊是世界最大的陆地食肉动物，是北极的原生动物。

You can carry me on land, and in the water, you can carry me on your back.

在陆地上时我可以背你，在水里时，你可以把我背在你的背上。

At this time, one first-class passenger comes to the economy class cabin with a pack of medicine on his hand, announcing that if it is taken, the youngsters will develop their body normally without the increase of the weight, so all of them will reach the shore safe and sound. However, he adds, the youngsters must pay a lot of money for this "catholicon".

此时头等舱的乘客来到经济舱，拿出一包药，声称吃了它少年可以正常发育但体重可以不再增加，这样大家可以安全地抵达陆地；不过，他补充说，少年要为这"灵丹妙药"支付一大笔费用。

Small bottom-dwelling sharks with catlike eyes; found along continental slopes.

长有猫一样眼睛的海底小鲨鱼；生活在陆地斜坡地带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。