陆地

The frog is an amphibian, which means it can live on land and in water.

青蛙属于两栖动物，也就是说它既能生活在陆地上也能生活在水里。

Amphibious animals can live both in water and on land.

两栖类动物在水中和陆地上都可以生活。

It's an amphibious auto which means it can go on land or sea, and it's Chinese-made, Chinese-designed.

它是一辆两栖汽车，这意味着它可在陆地或海上行驶，而且是由中国设计和制造的。

By contrast, Leto labored for nine nights and nine days for Apollo, according to the Homeric Hymn to Delian Apollo, in the presence of all the first among the deathless goddesses as witnesses: Dione, Rhea, Ichnaea, Themis and the "loud-moaning" sea-goddess Amphitrite.

还有一个版本说赫拉的咒语是"不准在任何陆地或者海岛生产"，赫拉还绑架了生育女神Eileithyis阻止Leto的生产，其他神也叫赫拉放走Eileithyis，而后来Eileithyis被彩虹女神Iris召唤去了执行任务。

Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored (the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of Greece, the land of promise), of adipose anterior and posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality.

673地球的东西两半球所有已勘探或未勘探过的那些适于居住的陆地及岛屿（午夜的太阳之国、幸福岛、希腊的各个岛屿、被应许的土地上，到处都是脂肪质女性臀部后半球；散发出奶与蜜以及分泌性血液与精液的温暖香气，令人联想到古老血统的丰满曲线，既不喜怒无常，也不故意闹别扭，显示出沉默而永远不变的成熟的动物性。这一切所激起的满足感。

Not until the late 18th century did the British explorer James Cook cross the Antarctic circle , but he never saw land.

直到 l 8世纪末，英国探险家詹姆斯·库克才穿越了南极圈，但他从未发现任何陆地。

The British explorer James Cook didn't cross the Antarctic Circle until the late 18th century, but he never saw land.

直到18世纪末，英国探险家詹姆斯库克才穿越了南极圈，但他却从未发现任何陆地。

In some of its overseas parts, France also shares land borders with Brazil, Suriname, and the Netherlands Antilles.

在它的一些海外的部分，法国也对股票的陆地边界与巴西，苏里南，荷属安的列斯群岛。

Most antisepsis techniques are carried out in the land in advance.

但大多数防腐技术是在陆地预先进行实施的。

Gary Packard of Colorado State University and his colleagues do not deny that creatures like Apatosaurus, Brachiosaurus and Diplodocus were big—and bigger than any terrestrial mammal.

来自科罗拉多州立大学的Gary Packard及其同事并不否认一些动物如虚幻龙、腕龙、梁龙很大——比任何陆地上的哺乳类动物都要大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。