陆上的

We're all intelligent human beings, and the male and female business is in abeyance.

我们都是没有智慧的人类，男女的关系是放在度外的，放在度外的，如果我突然在此刻玩起那大陆上的男性的把戏，向你显示着性欲，你要觉得怎样？""

Similar low ozone amounts over the Antarctic continent have been observed by a TOMS instrument on a National Oceanic and Atmospheric Administration satellite, as well as by balloon-borne instruments flown from the South Pole and ground-based spectrometers.

另外，位于美国国家海洋气候管理局的卫星上的'TOMS'仪器，以及从南极放飞的由气球携带的仪器还有陆上的分光计，都已得到相似的数据表明，南极洲臭氧含量过低。

The art of fiction, as Jane Austen knew it, declined from her through Scott, and Bulwer, and Dickens, and Charlotte Bronte, and Thackeray, and even George Eliot, because the mania of romanticism had seized upon all Europe, and these great writers could not escape the taint of their time; but it has shown few signs of recovery in England, because English criticism, in the presence of the Continental masterpieces, has continued provincial and special and personal, and has expressed a love and a hate which had to do with the quality of the artist rather than the character of his work.

jane的小说技巧，在她之后就开始没落了，Scott， and Bulwer， and Dickens， and Charlotte Bronte， and Thackeray， and even George Eliot(这些都是Jane之后的作家，你可以在金山上查到详细的资料)都没怎么采用她的风格，因为欧洲人骨子里有着狂热的浪漫主义，而这些伟大的作家也没有能够摆脱他们时代的感染。在英国，也没有什么恢复的迹象，面对着欧洲大陆上的伟大作品，英国的评论依然本土化，特殊化，个人化，他们对于作家表现出了强烈的爱，憎，而不是对于他们的作品人物。

AO mode haves the obvious seasonal variability. From winter to summer, the height of AO modes conversion becomes low, and the pleion in the boreal Pacific moves from the ocean to the East Asian land.

AO模态有明显的季节变化特征，从冬季到夏季，AO模态的转变层高度由高变低，北太平洋地区的正距平中心从海洋移到东亚大陆，从夏季到冬季，AO模态的转变层高度由低变高，东亚大陆上的正距平中心又移回到海洋上空。

In recent years, he is immersed in the work of marine-life preservation, setting up sanctuaries in the North Eastern coast of Taiwan to protect the development of young squids.

但陆上的人们只是看到日复一日蓝色海面，千百年来没有多少的变化，就误以为海洋是永久不变的，而忽略了海洋不时的发出痛苦的呻吟，对他来说，他非常担心，并急切的希望台湾的人们可以认知到这样的问题，并采取一些行动的。

Beech fern:Either of two woodland ferns with deeply cut triangular blades, Thelypteris hexagonoptera of eastern North america and T.

山毛榉蕨：带有深切口的三角形叶片的两种林地蕨，北美东部的六方沼泽蕨及北美和欧亚大陆上的鳞毛沼泽蕨。

Acknowledging that economic benefits of the project could not be overlooked, Mr Garrett said the "key focus" had been whether Gorgon's expansion could manage the potential effect on protected species such as the flatback turtle and terrestrial fauna.

这个计划经济效益不可能被忽视，Garrett说&主要关注点&是高更计划的扩大是否能控制对保护的物种比如说平背龟和陆上的动物群所造成的潜在影响。

The earliest tetrapods were all carnivorous, so it is unlikely that, as adults, they fed much on land during the first phases of their evolution, because the only prey they would have found there were insects and other small arthropods.

最早的四足动物都是肉食性的，那时陆上的食物只有昆虫与小型节肢动物，所以成体不太可能在演化初期就以陆地做为主要的摄食处。

Is China's most renowned reprosperity, whether on land or at sea along the Silk Road, Silk Road in China may no tea and porcelain, as soon as you arrive in Europe may be a few dozen, hundred copper coins.

中国最知名的是丝绸之路，无论是陆上的丝绸之路还是海上的丝绸之路，在中国可能很不起眼的茶叶、瓷器，一旦运到欧洲可能就是几十、几百个铜钱。

Their contributions were trivial compared to what the Continentals were able to achieve using the analytical approach.

他们的贡献和大陆上的人用分析方法所能得到的东西比起来是微不足道的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。