陆上的

Since the IFV is also a troop transport, putting an Engineer in is a quick way to get to far away tech structures and can be used sneakily used to capture enemy structures on land.

由于IFV也是运兵单位，放置一个工程师也是快速移动到远方科技建筑的好办法，它也可以被用来偷偷占领敌人的陆上建筑

It shows that the typhoon depression lasted for five days on land was because of a strong and wide convergence zone between two high pressures,together with the strengthening of southwesterly jet and its movement direction determined by the maximum wind speed by the subtropical high and the southwesterly.

其结果表明：两高间强而宽广的辐合带和西南急流增强使台风低压在陆上连续5d不消，副高、西南急流在低压区形成的最大风速中心位置决定台风低压移动方向。

The shallowsubmarine hydrothermal activities generally appear in the oceanic volcano crowns or flanks. The submerged flanks of island arc volcanoes provide an exceptional opportunity to study the essential differences and similarities between subaerial and submarine venting and the transition from one to the other.

浅海型海底热液活动一般出现于海底火山顶部或者翼部，其所处的特殊地理位置是深海热液活动和陆上热泉的过渡地形。

A 350-kilometre subsea gas pipeline is to be laid to an onshore terminal in Ningbo, Zhejiang Province.

将铺设一条350公里长的海底天然气管线，连接气田和位于浙江省宁波市的陆上终端。

They live on every known continent and have a wide variety of subspecies and social habits.

他们生活在每个已知的大陆上并有着各种亚种和不同的社会习俗。

Paleontologists have found evidence of a new species, possibly related to the Triceratops which is known to have the largest head of any animal to have ever walked the earth.

古生物学家已经发现一个新品种，很有可能与据我们所知的地球陆上最大的动物三角恐龙有关

Under the vigilant watch of the Order, Dalaran became the chief center of learning for magicians throughout the land.

在议会的谨慎地监管之下，达拉然成为了整个大陆上学习成为魔法师的主要中心。

The South China Sea is also the deepest sea areas adjacent to China, with an average water depth of about 1212 meters, the deepest in the central abyssal plain up to 5567 meters higher than the height of the Tibetan Plateau on the mainland even more significant.

南海也是邻接我国最深的海区，平均水深约1212米，中部深海平原中最深处达5567米，比大陆上西藏高原的高度还要大。

Atlantean populations were technologically developed, living upon a single continent about the size of North America today.

亚特兰蒂斯人的技术很发达，他们只生活在一块大小如同今天北美洲的大陆上。

The land divers of Pentecost are the fore-runners of modern bungy jumping.

五旬节的陆上跳水员是现代跳水运动的先驱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐