附着的

Dextrous fingers rubbed against the attachment point, then began to work loose one of the bolts that held his arm-gun in place. It sent a shard of pleasure and fear slicing through his relays.

灵巧的手指擦过附着点，接着开始着手松开固定他臂枪的一个栓钮，这个动作让他愉悦地战栗，同时恐惧滑过他的继电器。

In part of the Arctic, the earth grades into the earthfast ice so imperceptibly those you can walk off the coast and not 清楚 you are not over the hidden sea.

在北极的部份区域，土地如此令人察觉不到的转化为附着于土地的冰，以至于你走下了海滩都不清楚你是在海上行走。

With the development of technology, pyrethroids has its new accessory change,its effect time will be longer and efficience will be better.

随着科技的发展，拟除虫菊酯杀虫剂的附着方式有了新的变化，作用期更长，效果更好。

Thus, these sugars can intercept bacteria, forming harmless complexes that the baby excretes. In addition, human milk contains large molecules called mucins that include a great deal of protein and carbohydrate. They, too, are capable of adhering to bacteria and viruses and eliminating them from the body.

因此，这些糖可拦截细菌，形成无害的婴儿可以排泄掉的复合物除此以外，母乳含有名为黏蛋白的大分子，其成份大部份是蛋白质和碳水化合物，亦有能力黏附着细菌和病毒将它们排出婴儿体外

Color-bearing scales are reduced to fine hairs, making the wings transparent except for four eyelike dots.

附着着颜色的鳞状物构成纤细的绒毛，使翅膀除了四个眼状圆点以外都是透明的。

Those theories was short of consistency of development, especially their own researching independency in generally. The rhythm theory with its analyse were attached the harmonical theory or pitch system sometimes, and it leaded to the present situation of researching on rhythm theory.

但总的来看，这些理论缺乏发展上的连贯性，尤其是缺乏理论研究自身的独立性——其理论与分析往往附着于和声理论或音高体系，从而导致了节奏理论目前研究的状况。

The histological data demonstrated that the impact could produce damages of both of TMJs. Hemarthrosis and destuction of the articular discs and the cartilage of the condylar process and glenoid fossa were observed. The greater force was, the more obvious destruction was found. The changes of the TMJs after indirect trauma are similar to humans.

结果发现，颏部撞击可引起双侧TMJ的间接性损伤，包括关节积血、髁状突、关节盘以及关节附着和颞骨关节面等破坏性改变，撞击力越大对关节结构的损伤越重，这种破坏性改变与人类TMJ损伤后的表现相一致，病变较典型，致伤方法可靠。

Third,establish is based on the cofficiency parameter to estimate two or two or more of the resin intersolubility (upper and lower its parameter cannot be greater than 1.5) and substrate adhesion of.

其三是依据溶解度参数，可以估计两种或两种以上的树脂的互溶性(其参数上下不能大于1.5)与承印物的附着性。

The so-called Pellegrini-Stieda syndrome is typically diagnosed with the use of anteroposterior plain radiographs and is characterized by intraligamentous calcification in the region of the femoral attachment of the medial collateral ligament caused by the chronic tear of the ligament Fig.

所谓的Pellegrini-Stieda综合征一般都通过正位X线片来诊断，以内侧副韧带股骨附着点附近的韧带内钙化为特征，通常是由于韧带的陈旧性撕裂所致（图9）74。

Anterior skin is re- moed to allow proximal attachment of the muscle flap and proximal placement of the wound scar.

移除前面的皮肤从而允许肌肉瓣的近端附着和伤口疤痕的近端固定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。