附带的

Cairngorm and PureMVC were the most mature frameworks out there and I remember being particularly impressed with PureMVC mainly due to the solid documentation that came with it.

cairngorm和puremvc是最成熟的框架存在，并且我记得特别深刻的印象puremvc ，主要是由于固体附带的文档。

Attrib: If applicable, the element or special status attack on Cha-Cha's weapon.

攻击属性：装备对应能力的时候，查查的武器上附带的属性或者特攻

If your ADSL line above to install a telephone extension, such as fax machines or other such equipment, you need to take full advantage of ADSL Modem filter attached.

如果在你的ADSL线路上面安装了电话分机或者其他诸如传真机之类的设备，你需要充分利用ADSL Modem附带的滤波器。

For greater sharpness, but with a slight increase in graininess, you can use a 1:1 dilution of this developer.

为了更好的锐度，但是附带的会多一些颗粒度，可以使用这个显影剂的1：1稀释液。

All you need is a headset attached to the sound card of your computer.

所有你需要的是一个耳机附带的声卡，你的电脑。

GCFH may charge for incidental banking-related fees such as wire charges for deposits/withdrawals and returned check fees.

GCFH可能会收取附带的银行费用，例如存款/取款的电汇费及支票被拒的费用。

Orex.com may charge for incidental banking-related fees such as wire charges for deposits/withdrawals and returned check fees.

OREX.com可能会收取附带的银行费用，例如存款/取款的电汇费及支票被拒的费用。

ACTCFX.com may charge for incidental fees such as wire charges for deposits/withdrawals, returned check fees and inactivity fees.

ACTCFX.com可能会收取附带的费用，例如存款/取款的电汇费及支票被拒的费用，以及闲置帐户费。

Orex.com may charge for incidental banking-related fees such as wire charges for deposits/withdrawals, returned check fees and inactivity fees.

OREX.com可能会收取附带的银行业务费用，例如存款/取款的电汇费及支票被拒的费用，以及闲置帐户费。

Although SNC ?reserves the right to change its fee structure at any time at its sole discretion, SNC ?will initially only charge for incidental banking related fees such as wire transfers for deposits/withdrawals and returned check fees.?

虽然SNC 保留在任何时间自行改变收费结构的权利，但SNC 只收取银行附带的相关费用，如电汇存款/取款和退还支票的收费。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。