附带的

Article 14 Collection of administrative institutional fees shall not lead to any incidental charge or economic gain.

第十四条征收行政事业性收费不得附带收取任何费用或因此获得任何经济上的利益。

Article 14 Collection of administrative i titutional fees shall not lead to any incidental charge or economic gain.

第十四条征收行政事业性收费不得附带收取任何费用或因此获得任何经济上的利益。

"While an 'emotional career' needs to be managed carefully, in fact terminating an 'emotional career' requires even more judiciousness to avoid making a failure out of one's entire life." He says that he has seen too many cases of husbands and wives continuing the struggle even after divorce-fighting over homes, property, and children.

情业』要细心呵护，实在不得已要结束『情业』时，更需要加倍谨慎，避免留下人生败笔，」薛承泰附带一提，他看过太多夫妻撕破脸、分手后还要争房争产争子女的案例。

Laid paper specializes in a business card printing and membership card making products lining surface decoration of paper.

压纹纸 是附带不入产的一栽制卡和会员卡制作品衬背不背缀用纸。

Development of the Java license plate recognition system that can lock plates location, license plate attached pictures.

使用Java开发的车牌识别系统，目前只能锁定车牌位置，附带车牌图片。

Program achieved a news release function of the system, and with the database.

详细说明：程序实现了新闻发布系统的功能，并附带数据库。

It does not contain any drugs or supplies from the Basic Units and therefore to be operational, the Supplementary Unit should be used together with the 10 Basic Units.

单位中没有已包括在基本单位中的药物与供给，因此如果要运行起来，附带单位必须与10个基本单位一起使用。

However, she added, I would say that most surgeons around the country give every patient a calcium–vitamin D supplement after parathyroidectomy.

然而，她附带表示，我想这个国家大部分的外科医师在副甲状腺切除后会对每个病患补充钙与维生素D。

A parenthetic explanation of a word or charge in a legal document.

加注说明：在一个法律文件中对一句话或控告的附带性解释

Parenthetically we may add that the mass wouldn't allow it.

我们附带补充一句，群众是不会答应的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。