附带

I did some more research and found this interesting blog article with YouTube video about why Kenmore Front Load Washers Fail .

我还做了些别的调查，发现一篇有趣的附带 YouTube 视频的博客文章是关于为何肯摩尔的前置式洗衣机会坏掉的。

Laid paper specializes in a business card printing and membership card making products lining surface decoration of paper.

压纹纸 是附带不入产的一栽制卡和会员卡制作品衬背不背缀用纸。

I Classification of assets leased to the Group Assets that are held by the Group under leases which transfer to the Group substantially all the risks and rewards of ownership are classified as being held under finance leases.

i 租予本集团之资产分类本集团根据租赁持有拥有权所附带之绝大部分风险及回报转让予本集团之资产，乃分类为根据融资租赁持有。

Speed: the amplitude of the velocity (the length of the velocity vector) but without the direction that velocity has.

速率：速度的幅度，但是它不附带速度的方向，物理学角度讲它是一个标量。

But on the green 50 feet short is way better than hitting it just a little bit long and leaving yourself a delicate chip off a downhill lie to a pin that's cut painfully close to the back fringe.

但在50英尺绿色短它仅仅是远远胜过击中有点微妙芯片长期离开过自己的密码，一落山所在的接近背面附带减痛。

Development of the Java license plate recognition system that can lock plates location, license plate attached pictures.

使用Java开发的车牌识别系统，目前只能锁定车牌位置，附带车牌图片。

A registration fee of 1 425 , a lodgement fee of 295 and some incidental filing fees are payable in such cases .

这些公司须缴付1，425注册费，295存放费用，以及一些附带的备案费用。

The effect of line losses on the incident field coupling is then accounted by the interspersed lumped network sections.

线损失对附带的领域联结的效果被被散布的集总网络区段然后解释。

Palm Wednesday also said it was cutting the Pre's price to $149 with a two-year service agreement with provider Sprint Nextel Corp. and after a $150 instant rebate and a $100 mail-in rebate. The Pre previously cost $199 after rebates.

Palm周三还宣布，附带运营商Sprint Nextel两年的服务合约，Pre的售价(包括150美元的立即返还以及100美元的邮寄退款)将降至149美元(原为199美元)。

This finding is emphasized in a press release from Novartis, which states that there were 30% fewer distant recurrences with letrozole than with tamoxifen (87 vs 125 patients) and then explains that distant recurrences increase the likelihood of death from the disease."Avoiding distant metastases in early breast cancer is very important, because we know that this type of recurrence significantly worsens the prognosis for these women," Dr Mauriac is quoted as saying. Letrozole "may be beneficial in reducing early relapse," he adds.

在一项来自诺华药厂的新闻稿中强调这项发现，他们宣称使用letrozole相较於tamoxifen，发生远端转移的机率下降了30%（87位相较於125位病患），且接著解释远端再发会增加死於这个疾病的可能性；避免远端再发对早期乳癌来说是非常重要的，因为我们知道这种形式的再发显著地恶化这些妇女的预后；他附带表示，letrozole在降低早期再发上可能是具有好处的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐