附带

You understand and agree that the owners of this site shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, data or other intangible losses (even if the owners of this site have been advised of the possibility of such damages), resulting from the use or the inability to use the product and or service or any misuse of the product and or service in a manner not in accordance with their intended use.

您理解并同意，本网站所有者不承担任何直接、间接、附带、相应或惩戒性的责任，或者损害赔偿，包括但不限於利益损失、数据损失或其他无形损失（即使本网所有者站已被告知此类损害的可能性），因使用或无法使用产品和或服务或任何不当的产品和或服务，在没有按照他自己的意图使用的情况下。

In no event will author be liable for any damages whatsoever, including direct, indirect, special, consequential, incidental, exemplary, punitive or other damages such as lost profits or revenue, business interruption, data loss, costs of Replacement goods or damages to your computer equipment arising out of or in connection with the use of, or inability to use, this site or any other hyper linked Web site or the information contained or services offered at any of these sites, even if author is expressly advised of the possibility of such damages.

在任何情况下，作者对任何损害什么，包括直接，间接，特殊，后果性的，附带的，惩戒性，惩罚性或其他损失，如损失的利润或收入，业务中断，数据丢失，替代货物的费用或损害到您的计算机设备所产生的或与使用或无法使用，本网站或任何其他超连结网站或所载的资料或提供的服务在任何这些网站，即使作者被明确告知的可能性这种damages。

If your ADSL line above to install a telephone extension, such as fax machines or other such equipment, you need to take full advantage of ADSL Modem filter attached.

如果在你的ADSL线路上面安装了电话分机或者其他诸如传真机之类的设备，你需要充分利用ADSL Modem附带的滤波器。

Good quality fertiliser and the electricity generated are additional bonuses.

高质量的化肥和发电是其附带的优点。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images.

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

While the files may be located elsewhere on the computer or hard drives, Bridge enables you to locate the media files, explorer style, and display the media as thumbnails, which provides the file name and date; as Filmstrip, which provides a larger preview of the media file as well as the file name and date information; as Details, which contain any metadata information attached to the file, and as a slide show that enables you to quickly cycle through a large number of images. 4 ~ C2 l3 e' q r

无论媒体文件存放于计算机或者硬盘的任何地方，Bridge 都可以帮你找到文件，确定它的类型，并显示出缩略图，还可以显示文件的名称和日期，比如视频文件，Bridge 除了显示日期和名字，还提供了大量各种类型的文件的预览功能，同时也关注文件附带的媒体数据等细节，Bridge 能使你很方便地浏览管理大量的图片。

The attached sound suppressor enables the firer's position to remain hidden, as it can prevent enemies from accurately judging the direction of received fire.

附带的消音器可使射手隐蔽射击，从而让敌人无法准确判断子弹射来的方向。

I will take the number and be fairly certain she will not flake.

在这种情况下，我会展示我的价值，附带必须的很少的吸引。

Maintains 1, cleans the lens, with the telescope supplements the lens flannelette, or other soft, clean cloth.

保养 1、擦拭透镜时，用望远镜附带的镜头绒布，或其它柔软、清洁的布。

Unified - Page names will be drawn from a flat space so that noadditional context is required to interpret them.

统一－网页标题会从扁平式的空间中抽调出来，没有必要附带任何解释。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐